TLN: Ah, December~. A month filled with celebration. But that is exactly why it is one of the most busiest month, if not the busiest one.
Because of this, the chapter releases might get a bit erratic in this month and the beginnings of January. I will still try to keep the release schedule as 3-4 days, but keep in mind that sometimes it might take slightly longer.
Anyways, enjoy the chapter! :DDDDD!
She vaguely resembles Karen-san. Even so, she isn’t like Karen-san at all.
She is truly a strange woman that applies to both of these statements.
There’s parts that resemble each other, but there’s even more parts that are completely opposite.
If I had to put it in words, it would be a ‘Black Karen-san’.
However, the clothes she is wearing, the accessories, her hair, and the color of her eyes don’t have a single black component, and yet, I got that impression from her.
“What’s with that Black Karen?” (Mirack)
“Or more like, Dark Karen-chi?” (Celestis)
Mirack and Celestis seem to have gotten the same impression.
The arrival of this mysterious woman, in what way will it affect this situation?
“The previous light hero, Sunnysol Ates-sama?!” (Karen)
Karen-san mutters this as if faltering.
Is that the name of that pseudo-Karen that has a black presence coming out of her? Moreover, another previous hero?
What’s with today? Is this a festival of previous heroes?
“Long time no see, Karen-san. Since the time I retired, right? I was unable to attend your hero ceremony after all.” (Ates)
“Why…are you here?!” (Karen)
The attitude of Karen-san in the face of this Ates that looks to be in her twenties was something I something I haven’t seen before. How to say it, it is as if a small kitten had encountered an adult female cat.
If Karen-san had a tail in her rear, there’s no doubt that all of its hairs would be standing up.
“My junior was so disappointing, I had to come here to put an end to it.” (Ates)
“Eeh?!” (Karen)
Karen-san shouts in surprise.
“Could it be that you too came here to talk about the Hero Alliance?!” (Karen)
Then it would be the same as Kyouka and Sarasa over there.
What in the world is going on?
Reacting to the current heroes joining hands, all the past heroes have begun to move all at once?
“Lately, there have been many voices speaking out to me, you know?” (Ates)
Is what the previous hero says as she mixes sarcasm in it.
“They said that current hero is way too arbitrary in her actions and it is too much to deal with, and that you are trying to destroy the old conventions. There have been so many complains coming to me that I can’t overlook it anymore, so I decided to stand up to it.” (Ates)
“There’s no need to do that.”
A new voice resounds in the parlor room.
For a while now, there has been a radical increase in the amount of people here!
“Ah, Yorishiro-sama?!” (Karen)
“The Light Founder!” (Mirack)
“It is Yorishiro-chi!!” (Celestis)
Several people call the name of the new person that appeared -the Light Founder, Yorishiro.
She can be said to be the leader of the Light Church, and even without that, she is a person that possesses prudence, foresight, and beauty; there’s no person that can remain calm when encountering her.
And yet…
“Ara, Yorishiro-sama, it has been long.” (Ates)
Ates-san doesn’t look like she is getting agitated at all.
She is a former light hero, so she should at least be acquainted with Yorishiro. There’s no way she doesn’t know about how fearsome that woman is.
“I have heard that you have been doing a lot lately, so that popularity reaches my ears everyday even when I have already retired.” (Ates)
“What you want to say is bad reputation, right? Ates-san, when you relinquished your title as the hero, you promised you wouldn’t be stepping into this Light Grand Church ever again. I won’t let you say that you forgot.” (Yorishiro)
“Of course, Founder. The affection that I received from you, this Sunnysol Ates hasn’t forgotten about it for a single day.” (Ates)
“In that case, depart from this place at once. If you continue being so disobedient, I can order to have you thrown out not only from the Light Grand Church but also from Apollon City.” (Yorishiro)
An incredible amount of sparks suddenly began scattering!
The sparks were flying so violently that all the other people watching were scared and stepped back. Even I have already retreated to the wall.
“Karen-san, Karen-san!” (Haine)
I silently circumvented towards Karen-san.
“Just who in the world is she? That Ates person, why is there such an explosive mood here?” (Haine)
When I asked this, Karen-san answered with a pained expression.
“Sunnysol Ates-sama. Just as I said before, she is the one who was in the position of hero before me. She is an incredibly excelling person, and in her active days, she defeated several hundreds of monsters alone. Everyone said that her name would remain in the history of the Light Church.” (Karen)
But Karen-san continues.
“Ates-sama suddenly stopped being a hero and left the Light Church just as suddenly. The one who was appointed as the light hero after her was me. I have practically not heard anything about her even in my days as an apprentice hero and have had no interactions with her before.” (Karen)
She is more and more of an ominous hero now.
Especially while looking at her figure that is straightforwardly facing Yorishiro head on.
“…Founder Yorishiro-sama, I have not forgotten my gratitude towards you. That’s why, I can’t just silently look at the distress that the Light Church is currently in.” (Ates)
“Distress…you say?” (Yorishiro)
“Right now, the Light Church is on the verge of falling –by the hands of a part of people that want to rewrite the past conventions.” (Ates)
That is of course referring to us.
She is most likely talking about the Hero Alliance that Karen-san is trying to make reality.
“For the Light Church, the Earth, Water, Fire, and Wind Churches are enemies just like the monsters. And yet, joining hands with them and getting along with them? That’s an action that goes against the Church’s ideals. That Karen-san there is taking the initiative of doing that even though she is in the position of being a hero, and not only has Yorishiro-sama not reprimanded her, I heard that you are actually endorsing it.” (Ates)