Translator: Hey guys, as you can see, the release schedule is beginning to turn really weird. So I have decided on placing a clear indicator in the website that will be stating which story the next scheduled chapter will be of.
Hope this alleviates a bit of the confusion in my whimsical releases.
I will also be posting this announcement in the future chapter of Tsuki so everyone is on the know about this.
At any rate, enjoy the chapters
“I am not really concerned with what happened 1,600 years ago. I told that to the other guys as well though.” (Haine)
Like hell I will remember all the resentments I had in the past.
“B-But Nova-san and Coacervate-san…” (Mantle)
“Those guys pissed me off at present, so I beat them up. The problem was in the present. Or could it be that you are currently doing something in the present progressive sense that would piss me off?” (Haine)
“Ah eh…oboboboboboboo~~!!” (Mantle)
She got extremely suspicious.
Her shaken state is not simply at the level of easy to read.
“Ah, is it that? The issue about monsters?” (Haine)
“T-T-That was something I was told by the others to do, I had no choice! I couldn’t do anything about it! I was also lacking in prayer energy and was drying up, so there was the need of a method to break through… And if I were to oppose by myself, I might get estranged. And Inflation-sama withdrew by herself without telling me anything~~!!” (Mantle)
“That’s why you agreed with Coacervate and created monsters?” (Haine)
“Yes…but…” (Mantle)
Mantle does a cute gesture of placing both of her right and left index fingers together and moving them slightly up and down.
“I actually…hate disputes. I honestly didn’t want to fight in the battle 1,600 years ago. I didn’t want to destroy the Underworld Country either. But, if I opposed it, it might have turned Nova-san, Coacervate-san, and Quasar-san against me, so…I did it against my will…” (Mantle)
“So going against me was okay?” (Haine)
“Because you know, Entropy-san is kind so…you might forgive me if we were to talk it out…” (Mantle)
Uwa…
Don’t peek at me with that upward glance of yours. If you do an upward glance with such a big body, you will naturally end up bend down incredibly low.
“That’s why I decided on opposing this time. I did agree on creating monsters, but as I thought, I don’t want any strife.” (Mantle)
That statement of Mantle made a number of pieces fall in place.
“Hence, the Golems huh.” (Haine)
Even when they are monsters, they don’t attack humans.
Not only that, they follow the orders of humans, help out on the work of humans, and are cohabiting with humans.
That reason was directly related to the main principle of the Mother Earth God.
“No, wait. Let’s arrange the information.” (Haine)
I only came all the way to the giant tree to investigate since I thought there was something strange about it, but the one that came out was the one who held all the answers, Mother Earth Mantle.
Moreover, she keeps talking on and on about information that sounds truthful.
If I stay spaced-out, I feel like I might get buried in this avalanche of info.
“Even I was troubled, you know?” (Mantle)
Like I said, don’t go talking so much when I haven’t asked anything yet.
Moreover, I feel like she is just complaining here.
“Inflation-sama told me about the prayer energy, and when I tried a taste of it, it was sweet, it was delicious, it was wonderful. I soon ended up captivated by it. I wanted more of it, so I made the Earth Church. A lot of people gathered at the church, a lot of prayers were gathered; it was true bliss. I drunk prayers everyday as if drowning in it. But…before I noticed, the prayers had lessened and…” (Mantle)
The voice of Mantle was shrivelling up.
“When I heard from Inflation-sama that: ‘Humans don’t need Gods anymore’, everything went pitch-black. And at the same time, I understood that Inflation-sama had not forgiven us at all for the destruction of the Underworld Country. Nova-san just yelled around, Coacervate-san was grumpy, and when I thought Quasar-san had returned after several centuries, he once again disappeared…” (Mantle)
Gods that were pushed into despair huh.
But, if we think about the feelings of Inflation, you can call it an eye for an eye. The grudge she has on them for destroying the Underworld Country she lovingly raised must have been something that seeped all the way down to her bone marrow.
She even entrapped Mantle, who was reluctant about participating and had helped her in sealing the Underworld Country, without showing any mercy or pity.
“We had to do something. Right now, we can’t maintain ourselves properly without prayers after all.” (Mantle)
Hence, the monsters.
The villains that were made to create the necessity of a God in humans.