Amelia the Level Zero Hero - Chapter 197

Yan Ting: Life is no fun. What is the difference between life and death?

Li Zhao: Life is very happy.

The world in Yan Ting’s heart was very grey until he met Li Zhao. He thought this must be the liveliest person in the world. Otherwise, how could Li Zhao be so lively in his heart every day?

Very happy x Unhappy.

Warm text with entertainment circle elements.

- Description from Novelupdates

「Shimizu-san, you dyed your hair black.」「Ah, yes.」「Why did you dye it all of a sudden?」「Because…yesterday…」Shimizu-san, who sat next to me and had dyed her hair from blonde to black gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk.

Lao Chen was just an old, underpaid security guard in a rundown apartment complex, living a miserable life under a stingy, ungrateful boss.His wife left him, his daughter wanted nothing to do with him, and poverty was his only constant companion.In the end, death came in the form of a drunk driver, leaving him broken and forgotten on the cold pavement.But fate wasn’t done with him. In his final moments, he prayed—desperate, pleading to any deity who would listen.And someone did.The God of Wealth and Love took pity on his wasted life and granted him a second chance.Wake up again as Zhao Yiming, a 25-year-old gambler and alcoholic drowning in debt with nothing but a good face and a strong body to his name, he was given the Affinity Money Maker System—a mysterious power that let him gain wealth and influence by forming relationships, whether as lovers, friends, or even enemies.Before he knew it, he had stumbled his way into unimaginable riches.But things never go as planned. One moment of recklessness—one affair with the wrong woman—led to an unexpected murder.Now, the system has thrown him onto a new path: The Villain Route. With a negative perk that keeps the police off his trail but tightens the noose around his future, Zhao Yiming is faced with an impossible choice.Will he claw his way to the top and become the billionaire he was meant to be? Or will his second life end behind bars, just as tragic as his first?

“Fresh meat” Jiang Chi – to get closer to his unrequited love, an actor extraordinaire – did everything to join Ye Lan’s filming project, even if it meant he would not get paid.

Note:
影帝, literally means “movie king”. Used for famous and accomplished actors. The actress equivalent is 影后, meaning “movie queen”.

小鲜肉, literally means “young, fresh meat”. Used for young, rising actors with good looks (who often star in more commercial-oriented films.) The actress equivalent is 小花, meaning “fresh flower”

- Description from Novelupdates