Ascension Through Skills - Chapter 406: (Side Story). Floor 58. Lee Taeyeon

Xu Niannian was reborn in the 1980s and became the most beautiful flower in ten miles around.With three younger brothers at home, her sharp-tongued mother loved her as her life; daughters were golden lumps while sons were just a waste of money.She had thought she would encounter a host of troublemakers, but although there were many, they ended up spoiling her rotten.The stingy grandmother, upon meeting her, would always dig out the best things for her.The acerbic mother, who was scolding her sons just a second ago, would instantly change her expression to a blooming chrysanthemum upon seeing her daughter.Thus, Xu Niannian's goal became to work hard to earn money and keep her quirky family well-fed and chubby.Having obtained the Spiritual Spring by chance, Xu Niannian grew more beautiful every day.When Jin Yu first met Xu Niannian, he only felt that the girl was charming and bewitching, beautiful enough to dazzle him.He had another girl in mind, yet was inexplicably captivated by Xu Niannian's allure, unaware that the one he wished to take responsibility for and the one he liked were the same person.

In this period where countless supporting lead actors always attempt to counterattack, turn over a new leaf or simply refuse to take up the role, his purpose of existing is to fill the role of a good supporting male lead and uphold his duty to the best of his ability. To add the needed lustre to storylines and this world. Only, it’s a pity that someone who is not afraid of god-like enemies will be afraid of pig-like teammates.

Bitterly, he realises that for some unfathomable reason, he is being bothered time and again by a bastard who refuses to follow the script… In order to walk the path of a good supporting male lead, he engages in a battle of wits and courage with that person. Loving each other and killing each other, one ultimately cannot escape fate’s teasing– why is it so difficult wanting to be a responsible and diligent supporting male lead?! QAQ

- Description from novelupdates

I’ve become the ultimate crafting all-master character in a game world, excelling at everything except combat.And now, I am the only one who can save this Northern Grand Duchy.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”