Back to 1985: Spicy Pretty Wife - Chapter 1410

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

Within the dream of the dreamer, the one who was dreamed of awoke.

… Borges

“I exist in the sunlight, the wind, between the heavens and the earth, and also in dreams.”

One night, Yu Hao, a college student who was at his wits’ end had an unexpected encounter with a mysterious visitor – “General” – who had dream travelled. He led Yu Hao in solving the countless riddles that abounded in the realm of the conscious, and lit up the fire beacons on the meandering Great Wall.

Thereafter, the darkness retreated, the sun rose, and when the long night was thoroughly lit up, the him who existed in reality was reborn.

The black dragon that roared, the lighthouse and demonic eye on the coastline, the rain forest before Chichén Itzá, the fierce beasts that wreaked havoc in the Colosseum…the bizarre projection of reality in one’s consciousness reflected the hidden place that the sunlight in reality couldn’t touch – the innumerable sins of the human heart.

The journey of seizing dreams continues, and one can only hope that the sun will continue illuminating the human heart.

…

Fire beacons on the Great Wall were lit up to signal a border invasion.

- Description from Novelupdates

Qi Condensation. Foundation Establishment. Core Formation. In the current world, only these three realms are known to be achievable. Nascent Soul is but a legend and the realms above it lost to the the long river of time. The modern era is known as Cultivation Civilization, a balance of power and civility, excess and moderation. While cultivation remains a secret practice, it has long since exposed itself to the mundane world, quietly intertwined with each facet of society. While the world appears to be at peace, what lies underneath is a conflict between human, cultivator, and demon, brewing for ages and waiting to implode. Yet in the wake of humanity’s rapid industrialization, qi—and consequently cultivation—is dying.

When he woke up, Yang Yuan found himself reborn.

When he was one year old, “Ah, not only rebirth, but also transmigration.”

At the age of three, “Goldfinger is finally in place!”

Portable space is handy.

Fourteen years old, “What the hell is my golden finger?”

Yang Yuan screamed in the sky…

Thirty-year-old, Yang Yuan, who was hugging from left to right, stood on Emperor Tread Peak, pointing to the vast land, “This is the country that I have conquered!”

Omg, golden fingers are so fragrant!

- Description from novelbuddy