Back to 1985: Spicy Pretty Wife - Chapter 1422

“Fresh meat” Jiang Chi – to get closer to his unrequited love, an actor extraordinaire – did everything to join Ye Lan’s filming project, even if it meant he would not get paid.

Note:
影帝, literally means “movie king”. Used for famous and accomplished actors. The actress equivalent is 影后, meaning “movie queen”.

小鲜肉, literally means “young, fresh meat”. Used for young, rising actors with good looks (who often star in more commercial-oriented films.) The actress equivalent is 小花, meaning “fresh flower”

- Description from Novelupdates

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

The issue that originally preoccupied Tang Xian’s thoughts was whether, amidst these world-destroying bosses, he should be a hero for just a second or continue to pretend to be a boss. Later, he realized that, in the midst of pretense, he had actually become genuine...

Feng slowly backed up to the door, “W—what’s up with you both?” Two tall blond men stalked closer and caged her in the corner, “Aiden, Ethan, you both are too—too close,”