(BL) Hunting The Field Guide - Chapter 336: Is that it?

Crying blood and tears, she pledged a poisonous vow. The gods did not fail her. She was sent back to a decade ago. The legitimate daughter of Jiang family returned from hell.

Forget it, whatever! Since they already claimed that she was a temptress that wrecked the country, she shall overturn the world into complete chaos starting with her beguiling sister, her malicious stepmother, her cruel lover and her heartless family. Let her end the lives that Yama refused to end.

She was a pawn in her past life. In this life, however, the world was her chess board. With an alluring smile and a charming figure that enchanted the entire nation, the red-clothed woman wrecked chaos among the lands. She was a vengeful spirit from hell, determined to make those who wronged her pay in blood.

“I want those who owe me a life debt to hold their hearts out in front of me. I want those who looked down on me to only be able to admire me. I want Lord Zhong Zi to shiver when he sees me. I want to step on this splendid river and mountains!”

— — —

“You are a temptress and I am a thief.” His robe was as dark as the night and his gaze was as cold as the Northern Star. “A perfect match.”

Her red dress was akin to fire, but her heart was the coldest ice in the winter.

He was stoic in his black robe, yet he was willing to warm her frozen heart.

In this life, the elegant man seemed like a snowy bamboo grove with tall, chilly mountains, walking step by step towards her like an unstoppable force.

“Ruan Ruan, if you hate the world, then I shall conquer the lands with you.”

“What if I love the world?” She asked.

“I am the world, so you can only love me,” he answered.

- Description from Novelupdates

Son of a bitch! I just finished this godawful fantasy novel, and now I'm knee-deep in it – as David, the disgraced son of the Solarian Empire's top general! Talk about some twisted cosmic joke. But hold on a damn minute... maybe this isn't all bad. Armed with the knowledge of that trashy plot, I can become the ultimate shadow player, an overlord perhaps. Screw the damsel-in-distress harem too – it's time to pull the strings and become the real power behind the throne. This isekai might be a steaming pile, but I'm rewriting the ending with a little more... Debauchery (wink wink).

In the era of steam and mystery, becoming a correspondence student at the Thaumatology Academy was something Shad never thought of.

A whispering voice rang in my ears, who was reciting the poems of foreigners——

The old gods and aliens,

When the brassy rings of fate turn,

The golden runes are flickering.

steam surge,

the fire flickers,

Relic echoes,

The old gods revived.

The outstretched hand after the thick fog,

Pull back the hazy curtain of the crazy age.

Guests from afar explore the lands of the Old Continent,

Striking the melody of the next era.

Came here through the gate of time,

Shad put down his suitcase,

Look at the silvery moonlight overhead.

- Description from novelbuddy

"I love you, despite the danger signs."