Card Room (Rebirth) - Chapter 17: Clubs Secret Room’s Solution

In all my life, I’ve only made two mistakes that I regret. The first was filling out my entrance exam application wrong, and the second was offending Zhong Yuan. If I had to use an idiom to describe the impact of my mistake, it would be simply, ‘Life is no better than death’. And if I had to use an idiom to describe Zhong Yuan’s offenses to me, it would be simply, ‘Too many crimes to record’. And yet, for as evil and wicked as he was, he attracted girls the way that flowers attracted bees and butterflies.

It happened that one day, for some reason, I taunted Zhong Yuan, “The King of Hell sent you to torture some more people, didn’t he?” Without a change in expression, he replied, “In order to torture fewer people, I decided to just choose one person to torture for the rest of my life.” I asked him, “What do you mean?” He smiled at me and answered, “If you don’t go to hell, who will?”

- Description from Novelupdates

『I’m terribly sorry…』

A god was suddenly prostrating in front of Kayano Takumi. He was apparently killed by mistake. Moreover, he can’t be reborn again. However, he is able to live in a different world? Then, let’s do that, please. The god made a mistake again and transferred me into a dangerous forest. Seriously, what’s going on? Besides, there are children here. I can’t leave them here, I will take care of them.

220 years ago, in the legendary Dragon Demon War, Hero Azell ended the war by killing the evil Dragon Demon race’s King Atein. He was able to save the population, but as a consequence, he was cursed. While he was dying, the high magician suggested a gamble that might save his life.

What’s the point of being reborn… if you come back in chains?Life in Kyoto was already unraveling. My dead-end job, my fading relationship—my girlfriend could barely look at me anymore. Maybe part of me knew the end was coming. Maybe part of me wanted it to.And then it did.“Oi, wake up,” a voice growled, thick with contempt.I opened my eyes to darkness—and pain.Tabata Yori. That was my name. Once. Before the world twisted. Before death spat me out into something colder and crueler.“Ugh, another worthless soul,” the voice sneered.Then came the boots. Each kick was a brutal reminder: I wasn’t in Kyoto anymore. I wasn’t anywhere safe. I’d fallen into a world ruled by shadows, where power is pain and obedience is survival.Why was I brought here? What do they want from me?I don’t know yet.But I do know this: If I’m going to suffer, someone’s going to bleed for it.disclaimer: Cover isn't mine and is temporary until I get a paid work done.Schedule: Looking for daily and will do as many chapters as I can each day.Thanks for any support that is given.