Classroom of the Elite (LN) - Vol 16 Chapter 7.0: Horikita Suzune’S Choice

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

As a senior Green Tea, Bi Ming recently became addicted to watching love variety shows and she found a very interesting phenomenon:

As long as the girls are more popular and people can’t find any real black spots, they like to call them “Green Tea”.

As long as you don’t like a girl, using “Tea” to describe the other party seems to be able to win back a city and humiliate her maliciously.

No matter what the character of the girl is; innocent, lively, gentle, kind, or bright and generous, as long as they use the word “Tea” to label the other party, they can scold her to their heart’s content.

“She is also green tea?” Bi Ming watched the sour netizens in the comment area jumping up and down to scold the most beautiful and well behaved girl in the show as ‘Green tea girl,’ and she couldn’t help sneering, “I still have too little knowledge.”

Real green tea can make you cry without crying. As a green tea herself, Bi Ming was well versed in the ‘tea art’. Even if she changed men like she changes clothes, whenever she hooked her finger, someone will lick it. Moreover, she could also render the lemon essences who were jealous of her speechless.

Just when she sighed, a light sphere calling itself the “Green tea system” appeared.

“Congratulations on seeing through the essence and summoning this system.”

“As we all know, ‘green tea’ has become the best way to stigmatize attractive girls in today’s society. ”

“Some girls, who do not meet the standard of green tea at all, are framed as green tea and have no power to fight back, which greatly reduces the reputation of green tea.”

“Ms. Bi Ming, as a senior green tea in this world, would you like to go to other worlds and let some ignorant frogs at the bottom of the well, who have wronged good people, experience the real tea art?”

Bi Ming smiled lightly: “It sounds very interesting.”

- Description from Novelupdates

The worst and strongest villain.I became the narrow-eyed character Arsene Adel.“Revenge.”It sounded good.At least to the original owner of the body.But from my point of view, the goal is not revenge, but survival.I didn’t have the confidence to survive among humans, soㅡI went to the Demon Realm.Where I was headed,A school for demons that is said to be attended by the children of prestigious families in the demon world,……It was a school that terrorized the human world.

-- WSA 2025 Entry --“Five… Four… Three… Two… One…”As the countdown towards the new year went on to the last second, Miles looked up to the sky, just as everybody else did.In the middle of the crowded street, Miles for once felt like he belonged. Being a teenage gamer, living with his parents, and trying to build a life as a streamer, he did not feel like leaving his room every day.But there, in the middle of that crowded street, with everyone around him paying attention to the sky, the countdown on the digital billboard, and mostly anything else but him., Miles felt like a ghost.A welcomed ghost, but a ghost, after all.With a smile on his unseen face, he looked up as the countdown reached one, and everybody sang in unison.‘HAPPY NEW YEAR!”But Miles’ eyes widened as he watched in utter horror, and curiosity, even, hovering above him, a holographic screen with a few lines of text written in it.All around him, although he did not pay much attention to it, a few other people seemed to experience the same situation.[Updating home-world 39515’s version][Version 20.25 update brings a lot of fun and games with the new and improved survival mode][Do you want to convert your previous avatar to home-world 39515’s latest version?][Yes] [No]“Survival… Mode?” Miles’ lips quivered.Before he could think of anything else, though, the people around him began to scream…