Combat Maid Harem - Chapter 88 - The Distant Memory Continues

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

We were a peaceful people living in harmony with nature in the vast lands of Lyréanor, but this peace was short-lived when our people were defeated by the dark elves, an ancient people even older than this world. It is said that they arrived in Lyréanor by boat and since their arrival, chaos has been unleashed. Proud of their obscure power, derived from dark rituals, they have raised gigantic armies of monsters whose name is synonymous with terror: ‘Obscurus’.They went on the rampage, and everywhere they went the grass didn't grow back, life died and disintegrated. Seven, there were seven. The seven dark elves known as the Lords of the Apocalypse. A single gesture from them was enough to strike us all down, a single gesture from one of them was enough to decimate us in blood and terror.And as I, Foster, contemplate the macabre scene before me, the bloodied and deformed bodies of my fellow elfes beings, and as death grips my soul, a strange sign appeared before me.[Ding... Activation of the world tree system]

Nine heavens and nine earths, there are many souls.

The strong stand in the nine heavens, like shining stars, while the weak creep on the ground like tiny ants.

The young boy Bai Ye accidentally unlocked the mysterious heavenly soul, cultivated supreme soul skills, guarded the soul and sword, rushed into the nine heavens and swept the stars, and the legend began…

- Description from MTL

The top-tier professional player Lis woke up to find himself having crossed into the “Divine Revelation” game, becoming a Viscount enamored with magic. Knowing that he would soon face a continent engulfed in war smoke, grand otherworld expeditions, the mysterious decay of the World Tree, and the constant threat of Abyss Demon invasions... Lis admitted he was a bit panicked. ...... Fortunately, the game system was still in place, and he still possessed the “All-Purpose” Talent. With the memories of his past life, he switched his class to Arcanist, analyzed the Element Model, reshaped the world’s rules, and step by step ascended to that supreme throne. ...... Players complained about him, “This boss is too perverted, he can even grow stronger, we protest!” Elves worshiped him, “Lord Lis is the strongest Divine Favored, he has brought peace to the world.” Mages praised him, “He is the pioneer of magic, as well as the Guardian. His revered name is Lis Kane, He is the god of the arcane.”