CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 16 - 15 NICK

An angel made a mistake, resulting in Shiihara Daiki’s death. In order to hide the mistake, he was then sent to a different world. The angel will grant him one wish as a payment for keeping it a secret. Daiki asked for a Heavenly Castle floating in the sky without hesitation.

Suddenly a floating castle appeared in the new world, which causes confusion amongst the people. They attempt to contact Daiki in various ways. A country tries to steal it by force, while another seeks to befriend him. What in the world would Daiki do?

【Time Travel + Workplace Competition + No Lazing Around + Ambitious Female Lead】Overachiever Shen Wei traveled through time and found herself as the lowest-ranking maid in the grand residence of the Yan Prince.The Yan Prince held a prestigious position, but his consorts were all content to live dull lives. The noble-born princess consort was as tranquil as a chrysanthemum; the concubine sought a life of monogamy; the reincarnated woman was utterly disillusioned with the Yan Prince and had given up on striving for anything; and the other timid concubines dared not make a move…The queen of workplace competition, Shen Wei, declared: Don’t stop me! I’m going to outwork these unambitious slackers!…The Yan Prince had grown accustomed to the stagnant atmosphere in his harem, until a particularly skilled courtesan appeared.This concubine was stunningly beautiful, adept at both literature and dance, hardworking, and always brought him fresh excitement. The Prince couldn’t help but take a second, then a lifetime-long, look at her.Years later, Shen Wei became the all-powerful Imperial Noble Consort, with children and the emperor’s exclusive favor.Meanwhile, the princess consort remained as tranquil as ever; the concubine was aging and had yet to experience a monogamous life; and the reincarnated woman was still eating simple meals in her modest abode…After half a lifetime of striving, Shen Wei finally reached retirement and revealed her true nature, fully embracing a life of leisure. The retired emperor interjected: “You competed for favor just to retire?”Shen Wei snacked on melon seeds: “What else?”Living is all about retirement!The retired emperor was even more surprised to find, in midlife, that other men were vying for his wife’s affections!

Several hundred thousand players are trapped in a gritty zombie apocalypse survival game just after game launch. There are hints that deaths in the game might be serving some other terrible purpose in the background of reality…

The main character, Liu Gan, is a quadruple amputee in real life. A quirk in the server code recognized his prosthetic limbs as ‘real limbs’ in game, giving him ‘normal’ arms and legs that nonetheless have the strength and power of steel limbs, and thus far more power than a normal player. With this minor cheat helping him survive the early stages of the game, Liu Gan sets out to find out what exactly is going on, and to endure as long as he can.

- Description from Novelupdates

Long Fei, a cross-timer and doujin, is an otaku who traveled to another world. In the original world, he was an otaku fan of Gundam and military science fiction.

He died in an accident and was reincarnated into another world. The Gundam works he had read before his death and the techniques in various military novels could be brought to another world.

How would he use the Gundam that Long Fei created? What waves can be caused in this different world?