CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 23 - 22 NOAH

Ethan accidentally rode the wrong train and ended up in Brynhildr Magical Academy where Wizards and Witches are taught on how to use Magic.

As someone who didn't have any magic powers, he thought that he would be punished for being in a place where he wasn't supposed to be. Fortunately, due to a stroke of luck, the teenage boy managed to avoid the worst case scenario, and ended up staying in the Magic Academy to learn magic.

Ridiculed by many for being magically crippled, Ethan strived to adapt to his new school life with the help of his new friends, who made him realize what True Magic was all about.

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

On one spring evening when I was eight years old, I, Erica, Duke of Aurelia’s daughter, realized something.

Huh, I have reincarnated into a fantasy world, haven’t I?

Moreover, it was the romance-fantasy girl game that had the reputation of being bloody, 『Liber Monstrorum ~Phantom Beasts and the Winter Princess~』

The face reflected in the mirror was that of the villainess character of that game.

After repeatedly harassing many characters, including the heroine, she would die without exception, signaling the beginning of an event called the bizarre incident. She was a villain who deserved to get the consequences!

—I absolutely don’t want a destiny like that, though?

No, for me who has remembered the memory of my previous life, there would be no such thing.

In my previous life, I was harassed immensely by an irrationally angry yandere man who proclaimed ‘She is absolutely in love with me.’

My cause of death, too, was from being stabbed by another yandere man who I only had talked with a few times……

Now that I have become the haughty villainess Erica, I shouldn’t encounter more misunderstandings like with the previous life’s yandere men anymore, right……?

In that case, it will be fine as long as I deal with the death flags that I may have raised myself.

All right! First of all, before the bizarre incident begins at the Magic Academy, I will strike down the death flags accordingly!!

—Or so I thought, but it seems that I am about to die.

Eeh, how did this happen—!?

“I will have the 1,000 people I have chosen go to a parallel world.”

Chaos spread once those words of God were displayed to the whole world.

Kurose Hikaru, whose childhood friend had been chosen, was killed together with her on the same day she was supposed to be transferred. However, for some reason, Hikaru didn’t die and, even though he wasn’t chosen at first, he ended up as one of the [Otherworlders that will have all their actions live broadcasted to Earth].

Transferred without any preparations at all to that accursed land, he faced threats innumerable times and somehow managed to survive with his Gift, the Dark Spirit Abilities.

“I must not die. I am sure the people on Earth are all rooting for me after all…”

This is the story of a young boy who is tossed about by the gazes of the viewers, yet eventually manages to raise his head and walk forward.

It’s the beginning of the Apocalypse, and zombies are running rampant over the Earth.