CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 36 - 35 NICK

Shaman, a normal teenage girl falls asleep on the eve of her 18th birthday like any other night. She awakens to find herself in an unknown place in an unfamiliar body with an unhelpful voice in her head.

On top of that, she has gained fox ears and a tail, she also seems to have memories of this new world and the body she finds herself in. Unfortunately not all of the memories are clear and she must rely on this rpg like system in her head to both unlock these memories and guide her on a path home.

As she explores the world she finds that it is somehow both modern and old, with magic permeating every day life. Architecture reminiscent of the 1700s clashes with modern day conveniences enabled through magic.

Will Shaman be able to make use of her knowledge of video games and novels to take advantage of her rpg system in this new world? Or will she be dragged down and entangled by the darkness of the world around her as she searches for the truth behind her circumstances? Many eyes are upon her as she takes center stage in this new world.

Yeri was once a succubus, a powerful and irresistible seductress who fed on desire. Now reborn as a stunning young woman in the modern world, she must navigate the confusing collision of her human innocence and her demonic memories.One night, fate leads her into the path of Shin Keir, a dangerously magnetic and notorious CEO known for getting everything he wants—except peace. Their accidental encounter sparks an intense, uncontrollable passion, and a single night together changes everything.***Excerpt:The dream had returned.Same eerie forest. Same surreal woman in the crimson dress. But this time, the setting had changed slightly. She now stood at the edge of a cliff made of jagged, glowing red rocks that resembled oversized rubies.Scarlet butterflies floated around her like living embers.A thick fog blanketed the area like some forbidden realm between worlds.She turned to him, her smile soft, sweet—and somehow tragic.She was heartbreakingly beautiful, ethereal yet forlorn, like a love story written in fading ink.Shin had tried to call out, but the wind swallowed his voice. As he stepped forward, the woman mouthed something. He couldn't hear her.Then, in a horrifying instant, her body tilted, and she plummeted off the cliff.The despair that followed wasn't just a feeling—it was a full-body, soul-tearing scream that never made it past his throat.Without hesitation, Shin leapt after her.He awoke convulsing, drenched in cold sweat. His eyes gleamed with a strange madness, a devil struggling behind the polished CEO exterior.***Disclaimer- Places and characters are all works of fiction.

The Halfling says: curiosity is power.The Dwarf says: unity is power.The Elf says: Magic is power.The Gnome says: creation is power.The Beastman says: slaughter is power.Humans say: authority is power.The Dragon always says: knowledge is power.The Gods once said: faith is power.Lynch stands on the terrace of the All-Knowing Tower, overlooking the Anriel Continent, and gently says:“I”, am power.

Police officer, would you believe me if I say this is an Iyashikei game?