CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 9 - 8 NOAH

The cultivator blessed with good fortunes but known to lead a slothful life was reborn again as Chloe Jones. Upon birth, she was shunned for being born a girl and abandoned by her family. What a pitiful life! Fortunately, she was taken in by a poor family in the village.She thought she would stop leading an idle life in this life, but that was until her senior brothers from her previous life showed up. Among her senior brothers, one was the king of the law industry and another was the wealthy president of an international company. One more turned out to be a doctor who was said to have brought people back from the brink of death and the last was a famous celebrity.Originally, Chloe planned to live a comfortable life with her senior brothers’ help. That was until an unlucky b*stard appeared. Whenever the unlucky b*st ard left Chloe's side, he would develop a bad migraine and fever. It was almost as if the God of Misfortune had possessed him.Someone once commented that he and Chloe were a match made in heaven. However, her senior brothers retorted, “Begone! Don’t trust this wolf in sheep’s clothing! He's been coveting you since your previous life!”

Cloud raising is an emerging form of entertainment.It generally refers to people who are unable due to certain restrictions to raise cats, dogs, or other pets; instead, they engage in taking care of these pets remotely through the internet, thereby deriving psychological pleasure.During this nurturing process, they also feed or tip the pets, participating as though they truly owned the pet.However, professional player Chen Yan unwittingly played a game called 'Cloud Girlfriend Raising'.By feeding the cloud girlfriend or splurging on purchases, one could receive a 'tenfold cashback'.By raising affection levels, one could obtain various 'magical items' and even 'meet in reality'?It was supposed to be a lovely 'romance game', but... the unconventional Chen Yan turned it into a money-making game to fuel his business ventures.Chen Yan says, 'What's so good about having a girlfriend? Do they smell nice or are they soft to hug? How could that be more interesting than making money!'Meanwhile, the cloud girlfriend thinks...'He put so much thought and so much money into surprising me; he must love me a lot...'

ln the Higher Realm.{Ehhh! It’s started?} an entity exclaimed.{Yeah, but like, what the hell—she gave the golden finger to him? Of all people, someone useless and a scheming bastard?} another shot back, clearly not having it.{Someone Immediately Stop him he's corrupting the system!} An entity roared before they could even get ready for see how had had been chosen!___On Earth.[System Integration... 1%A wicked grin spread across his face. This was his chance—a chance to do something no one in those web novels and mangas and animes had ever done. To corrupt the system!minute later....[System integration... 85%...][System integration... 99%...][Integration complete!] It ran one last time...“Did I succeed?”And so the journey started.

Su Xue, a woman in her mid 20s, is struggling both in paying rent and finding her path in life. Her latest stint has her trying to become a popular League of Legends streamer, though to poor results. One day, she is interrupted in the middle of a livestream by a surprise visit from her landlady. She is informed that she will be having a new roommate. The landlady’s nephew, Lin Feng, a 18 year old boy who has just transferred over to Shanghai for his last year of high school.

Though initially opposed to it, Su Xue reluctantly agrees to the arrangement. She learns that the two share a common interest—League of Legends—and that he’s really amazing at the game. Lin Feng also reveals to her he wishes to become the best professional League of Legends player in the world.

The next day. Lin Feng attends his first day of school as a transfer student at High School 13. He meets Ouyang and Yang Fan, and the trio find a common passion in League of Legends. Lin Feng is then introduced to Ren Rou, the president of the esports club with a fiery personality, and Tang Bingyao, a quiet bookworm with a love for money and a surprising talent for the game.

A little about Lin Feng’s past is revealed. He was a once pro player, the youngest in history and a contender for the best player in the world. Until the finals of the Season 1 World Championship. There, he lost to his arch-rival, an equally brilliant Korean youth. That was the peak of his career, and also the turning point in his life. He stepped down from his team and disappeared from competitive play altogether. Now, after a four year long hiatus, he aims to make a comeback

Over the next couple of weeks, Lin Feng learns about the upcoming Shanghai 16 School Tournament, and that his school’s esports club had performed especially poorly the previous year. He agrees to coach the club’s team and help them win the first place trophy this year. And so, he starts the members of the club out on an intense training bootcamp.

Meanwhile, the Season 5 League of Legends World Championship is taking place at around the same time. Tian Tian, one of Lin Feng’s former teammates and best friend, is on one of the Chinese teams playing at Worlds. After a poor showing, he is on the verge of a mental breakdown. Lin Feng witnesses everything in a viewing party with the esports club members and becomes worried.

On the day of the Shanghai 16 School tournament, Lin Feng reunites with Tian Tian on the phone. He tells Tian Tian he’s going to return to the professional scene, that he’s making a new team and plans to invite him. But Tian Tian has to vow not to give up at Worlds and keep winning. Tian Tian agrees, and Lin Feng promises he’ll fight alongside him. Lin Feng then heads into his match with renewed resolve, to climb from the bottom all the way back to the top, and overcome the rival that defeated him so many years ago.