Gacha Addict in a Matriarchal World - Chapter 133: Minotauros (6)

Azuma Hiroshi, a good-for-nothing man, and Toudou Haruna, a beautiful woman are caught up in a malicious game bug.

They are stuck inside a VRMMO game world and left penniless, starting without a bag and only their beginners kit.

「What is happening……？」「What should I do……？」

Hiroshi has a phobia with women and whilst he was thrown into this game-like world, it was most definitely a completely different world.

This is a story of their adventure, looking for a way to return to his original world.

At the age of ten, Jiang Qi had black hair, shallow pupils, and a pale, delicate appearance. He often got injured, with blood flowing from his head. He was the son of a ‘notorious’ mu*derer in Chen Kong Alley, and people cursed him, saying that he had vile blood running in his veins. Except for Zhi Qi, no one paid him any attention.Zhi Qi often cried while bandaging his wounds, her voice soft as she asked, “Why do you always get hurt? Does it hurt a lot?”Jiang Qi smiled, the cold and rebellious boy appearing particularly obedient in front of her: “If you comfort me, it won’t hurt anymore.”By the time he reached high school, he had become the most famous madman, cold and ruthless in all Lin Lan. Zhi Qi remembered Jiang Qi once saying that most of his life was lived like a dog. He would rather have everyone fear him than let anyone bully him.Even though everyone feared him, Zhi Qi was not afraid.Unfortunate people spend their entire lives healing from childhood, and Zhi Qi wanted to heal Jiang Qi with her own efforts. She would make a promise to him on the rooftop of the school, where he brought her to the top: “Jiang Qi, take care. When I reach the legal age, I can marry you.”The boy’s response was a faint smile, his gaze clear and clean like the stars in the sky, filled with rare yearning for the future.Zhi Qi didn’t know that a simple promise saved Jiang Qi’s life, pulling him out of hell.Unfortunately, ‘redemption’ has an expiration date. When the clock strikes twelve for Cinderella, he remains the sick dog with nothing.A crazy boy, and all the sweet names in his obscure life are called ‘Zhi Qi’.

Renjin Yanase is an ordinary member of society whose occupation is a sales person. His hobby is an online VR game “Einherjar” that has been on for over five years now. It is a game with high degree of freedom and Renjin silently works hard to nurture his subordinate character.

The next day was a holiday so he’s going to use it for boss hunting all night.

When the boss hunt is finished, Renjin falls asleep in the game. He felt like someone was calling his name so he woke up.

Standing in front of the half-asleep Renjin was Eleanor, a character he created.

When Renjin looked outside after being puzzled to the characters who behave like they are alive, the outside scenery changed into one that he did not know at all.

Renjin who surveyed the surrounding, realized that the castle and the 200 subordinates that he created with time and money was transferred to a different world.

The transferred Renjin announced the declaration of the founding of a nation after a week.

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

- Description from Novelupdates