Gimai Seikatsu - Days With My Step Sister - Chapter 97: Message From Translator

Immortal arts, magic weapons, magical powers*, and the boundless spiritual Qi between heaven and earth vanished into obscurity overnight, and all the exorcists became mere mortals.

300 years later, the Five Barbarians traversed the pass, a prelude to an era of great turmoil in China. They heralded the end of the world, where thousands of drought fiends stalked the night and the collapse of the Divine Land** was imminent.

Fortunately, within this long, dark night*** where silence had fallen on all magic, a lone star still glistened brightly on the horizon.

The Heart Lamp appeared, illuminating the vast expanse around it. A 16-year-old young man, who will end his life on his 20th birthday, embarked on a journey of reclaiming the spiritual Qi of the heavens and earth that had been sealed away — only four years remain.

The road ahead was filled with countless thistles and thorns, and it seemed improbable for him to succeed.

Chen Xing, “The important thing is that I’m the last exorcist in this world, yet the only magic I am capable of is emitting light. What can I do?”

Wait patiently then. When the Dinghai pearl reappears on earth, the uncertain trajectory of everyone’s fates will be completely disrupted before converging once more.

Chen Xing, “Could I be partnered with a more normal Protector martial god?”

Isn’t your Protector really skilled in fighting?

Chen Xing, “He is good at fighting, but when he loses it he’ll hit even me……”

There’s nothing that can be done about that, you can only blame yourself for losing yourself to lust.

—

*: Buddhist term: Abhijñā, a mysterious force that surpasses the limits of mortals gained through meditation

**: old name for China

***: figurative meaning: long period of misery and oppression

- Description from Novelupdates

[This is a daily novel about a seasider going up and down the mountain!

There is no pretentiousness, only the leisurely uphill and downhill!

Chronology, daily life, rushing to the sea, farming, raising children, parents who have short stories, don’t enter if you don’t like it, don’t spray it! 】

Ye Yaodong just couldn’t sleep, he wanted to go to the deck to blow some air and take a pee, but he fell into the sea and went back to 1982.

It is still the familiar small fishing village, but he is not the same as when he was young.

He’s been an asshole for half his life, this time he wants to live a good life, but why doesn’t everyone believe it…

He had no future in his previous life, and he doesn’t have any big ideals or ambitions in this life. He just wants to redeem his regrets, live a good life with his wife, and have a safe and happy family.

[To clarify, I changed my pseudonym. It used to be called “A Cup of Iced Lemonade”, but now it’s changed to “Rice’s Rice”]

- Description from novelbuddy

He was once the most feared villain in the empire, a master of manipulation who wove chaos from the shadows. Ruthless, untouchable—until the day he was betrayed and executed by the very man he sought to control.But death is not the end.He awakens in the body of Lady Elara Valcrest, a fragile noble girl doomed to be a pawn in political games. Stripped of her former power, she is forced into an arranged marriage with none other than Cairon Everhart—the man who once killed her. He does not recognize her, but she knows him. And she will never forget.To survive, Elara must play a new game. One where deception is her only weapon, and trust is a dangerous illusion. She must outmaneuver her enemies, uncover the truth behind her execution, and reclaim the power she lost. But as she navigates the treacherous world of court intrigue, one question lingers—Was Cairon truly her greatest enemy? Or had she been blind to an even greater threat?Time is running out. The villain has been given one last chance. And this time, she refuses to lose.

Read the first six chapters, and you won’t be able to stop.Elliot Crown was just an ordinary teenager......boring life, average grades, nothing special. But one day, he unlocked a terrifying ability: he could hear people’s thoughts… but only if he knew their name and age first.At first, he treated it as a game, exploiting secrets, manipulating people, and bending reality to his will.But then, the nightmare began.One night, he fell asleep in his world—only to wake up in another. No explanation. No way back. Just an unfamiliar world filled with danger.He tried using his ability, desperate for answers.And then… he died.But that wasn’t the end.He woke up again........in a different world. New body. New identity. Same fate.Over and over, the cycle continued. Sometimes a prince, sometimes a slave, a soldier, a sorcerer, a demon… but every time, he met the same cruel fate.Yet Elliot didn’t care. As long as he had his power, he would manipulate, deceive, and twist the world to his will. If the universe wanted to play games with him… then he would play to win.