Global Lords: Hundredfold Increments Starting With the Undead - Chapter 387 - 374, Kaur Holy Mountain_i

A data loving young man from Earth has an accident which transports him to a dark land filled with terrifying creatures and magical powers. Fortunately for him, he has a Biological Assistance Chip to ease his path. However, things in this bizarre and strange world are not always as they seem, and, though it is a tremendous asset, the chip doesn’t always work as expected. With all of the crazy creatures and magical mayhem around him, one can only wonder what the future holds for this young man…

- Description from novelupdates

However, he did not know that he was not raising just a harmless pet, but a biological weapon secretly made by the government… a real monster.

As a former librarian, Rand felt that he had been living an ordinary life, the one that he had reclaimed unconsciously every single day.

Recently, he has been a little upset because the pet fish he accidently brought home to raised seems to have undergo some strange changes

Well, it turned into a merman.

- Description from Novelupdates

Reiji Saeki, who lives in the north eastern countryside town, lost his life in an accident during summer vacation. ……But before he knew it, a mysterious ball of light hovered in front of his eyes in a world of whiteness. That ball of light was a magician from a parallel world, and is looking for a person qualified to inherit the magic they had created to prevent it from being lost. Reiji, who rode on that suggestion, now lives in the parallel world Elgin, with a new body and powerful magical power.

Intellectual Villages are old fashioned rural villages recreated with cutting edge technology. Those villages attract the Japanese monsters known as Youkai.

The high school boy Jinnai Shinobu lives in one of those villages and has a Zashiki Warashi living in his house. He tends to run across Youkai with unnerving frequency and this often leads to trouble for him.