Grace of a Wolf - Chapter 112: Lyre: Rest

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

The challenges a female cultivator had to overcome on her life journey were countless.

I found myself in a parallel universe, awakening as a male priest. Everything seemed perfect; after all, as a healer, specializing in aiding women should pose no issue, right? However, I couldn’t help but wonder about some peculiar spells in my repertoire.

Firstly, what in the world is the “Instantaneous Outbreak of Acute Gastroenteritis” spell? And don’t even get me started on the “Osteoporosis” spell. What purpose could these serve in my healing endeavors? The confusion only deepened with spells like “Blood Burn,” “Gradual Freeze,” and “Mental Chaos.” Can I still peacefully focus on healing women with such ominous abilities?

Comparing my spells to those of other professions, I couldn’t help but notice the stark contrast. Mages wield “Doomstorm” and “Ice Age,” swordsmen boast “Sword Rain: Homecoming” and “Wind-Cutter Slash,” while archers showcase “Arrow Rain: Shooting Stars” and “Storm Arrow.” Yet, my ultimate spells are disturbingly named “Cancer Cell Proliferation,” “T-Virus Infection,” and “Rabies Outbreak.”

In the midst of it all, a certain character, some crying girl, laments, “Noooo, I just took a bath, who would have thought that I would become infected!”

Meanwhile, a villain chillingly asks, “Do any of you know what it feels like to burst apart while spouting blood? No! You don’t know!”

Even a boss character confesses, “Dear family, who can understand? I just took a nap, and when I woke up, I suddenly found that I have no kidneys!”

Jinhyuk, a gaming Nutuber, was the only person who saw the ending of the game [Tower of Trials].

However, when the game’s popularity declined, it became difficult for him to continue making a living as a gaming Nutuber.

Since he already saw the ending of the game, he was about to quit playing. But that day, [Tower of Trials] became reality, and Jinhyuk, who knew about every single thing in the game, took over everything faster than anyone possibly could! “I’ll show you what a true pro is like.”