Hollow Ascension - Chapter 48: The Gathering Storm

Outer yard disciple of the Tiansang Spirit Palace, Xu Xiaoshou, had average talent. However, after coming out of his death seclusion, he realized that everything had changed. He had received a Passive System with many strange, miraculous passive skills: He would become stronger with every breath. He would become stronger when he got attacked. He would become stronger when he got mocked… Xu Xiaoshou was forced to shout, “Oh God, I don’t want to be like this either. Everything I did was because I was being forced to! I am so passive!”

9-Star Talent Awakened—Primordial Justice.Lex, a 'D' rank hero, struggled while trying to find a job after the sudden disappearance of the gates, dungeons, and towers where monsters used to come out.Dying by his lovely wife's sandal, who turned out to be the protagonist, Lex got reincarnated in a game-like world ruled by the Various Court's, which govern the Monarch's and make rules. In such troubling times, can he become the one who makes the rules, or does he have to bend them?A/N: The main character is mainly a selfish villain, so if you're here for burning town's and pillaging villages, you're in a perfect place. It will take time to develop his character, but he'll get there.

He is the ruler of the mercenary realm, an overlord that gives headaches to the leaders of any country! For the sake of his friends, he’s willing to sacrifice himself; for the sake of his family, he does not hesitate to spill blood! He is a dragon, one that soars above even the highest of heavens. He’s a power that advances triumphantly through unstable situations, stirring up both the winds and the waters.

- Description from Novelupdates

A back-to-basics(?) monster evolution novel.