Holy Fist! - Chapter 21 - 0 Test of strength, coach is startled

A Count’s Daughter who lost in the running to become the Second Prince’s fianceé, Camilla. The Prince chose a Baron’s daughter as his fianceé, and the world blessed the two’s love as fated. On the other hand, Camilla who was tailored and elevated as the love’s villain in the end, as punishment she was made to marry a terribly fat and ugly man――called『Toad of the Swamp』from his appearance, a lord of a remote region named Alois.

Betrayed by her entire family, Tang Yue, the seventh princess of the snake clan, was betrothed to the tyrannical Elven prince, who is known for his blood lust and cold-blooded murders.He is even rumored to have killed several concubines mercilessly.Deemed as a piece of useless baggage and now tossed aside as a political chip, Tang Yue braved herself for the new torturous life that awaited her.As if this was not enough, someone mysteriously poisoned her in the betrothal ceremony.But akin to a slap in the face, that poison actually turned around Tang Yue’s pathetic life!!Poisonous fruits? Sure give me some. I need to snack anyways.Deadly toxin? Sure. My throat is a bit parched.Heh. Now you want to actually cut me down? Sure. You just have to slash past this thick skin!The lowly beast that had invoked its innate ability to evolve silently resolved to conquer the heavens. And of course, she had a master... ahem... system to help her along the way!

I tried to establish the Tokugawa Shogunate in another world.With the knowledge of the ruler of the country, the young Ieyasu unifies another world!?Has the era of Ieyasu the old fox already over!?This is the story of the super-cheat young Ieyasu and the naïve elf princess unifying another world!Tokugawa Ieyasu, the ruler of the country.He thought he would die a regretful death after eating tempura, but he suddenly found himself reincarnated in an unknown world with a 20-year-old body!?Moreover, after saving the elf princess, Seraphina, from a human thug, he is appointed as the general of the “Edda Forest”, which is on the verge of destruction.He is a coward and a thrifty person, who think that he can simply waits until his enemy dead before fighting.Ieyasu’s mind is not like a hero, and because of coward’s disposition, he begin to gather useful people in the “Edda Forest”.The cheapstake dark elves are are being made to raise funds.The dwarves, who dig holes all the time, are tasked with flood control work and building secret paths.On top of that, he even employs a family of assassins to control information.Ieyasu is reforming the “Edda Forest” to be like the Tokugawa Shogunate, butーー

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!