Hyperion Evergrowing - Chapter 165: Sneaking for Dummies

Summary Version 1:

The mysterious boy Ling Chen is saved by a little girl as he lay on the street dying. Years later, he strikes a deal to save this savior-turned sister and enters the virtual world. In a future Earth where advanced warfare has forced nations to settle issues virtually or else suffer the consequences, Ling Chen bursts into the scene and goes from unknown to legend. Yet all is not as it seems, for Ling Chen has a dark past, and there is a greater mystery at hand behind this virtual world.

Summary Version 2:

To save his terminally ill little sister, Ling Chen enters the newly released virtual game world and joins a small gaming studio comprising entirely of women. From now on walking upon his path towards the pinnacle. An ancient, evil item almost forgotten by history, the “Lunar Scourge” helps forge his unsurpassable legend, and causes him to unknowingly step upon a path that is destined to be punished by the heavens, the way of the shura.

Yan Qingsi was a woman so captivating that she could change the lives of anyone she crossed paths with. Shunned, shamed, and abused by her family, they wanted nothing more than to see her turn up dead. She had other plans though — she was determined to exact revenge on all who have wronged her, and her main target was her own blood. The first step in her quest for revenge? Seducing Yue Tingfeng — the richest, handsomest man in Luo City, who also happened to be her aunt’s fiancé. Vengeance aside, she also seeks a change of fortune by pursuing a career in acting. Throughout Yan Qingsi’s journey, there will be murders and mayhem aplenty as she paves her way to movie stardom while eliminating her enemies one after the other!

- Description from Novelupdates

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

Do people chase greatness, or does greatness chase us?