I Became the Moon Goddess' Apostle in a Dark Fantasy - Chapter 39: Names of the List

Chen Xi was a jinx who radiated misfortune the way a torch radiated light, and everyone around him knew it. His entire clan was annihilated when he was young, and not too long after that his parents disappeared. His marriage contract? Poof. Torn to shreds and gone up in smoke before the eyes of everyone in the city, almost humiliating his grandfather to the point of suicide! Cultivation? No time for that, he had a family to take care of!

This is the story of Chen Xi, a youth forced to stop cultivating and instead craft talismans to pay for his younger brother’s tuition… and who, in the process, would rise to become known by all as the Talisman Emperor!

Lin Yi transmigrated into the world of Xianxia and found himself bound with a Supreme Downloading System. For a man who could not be more ordinary, he began his trip to the pinnacle of life.

The god king of Xiaoting in the upper realm fights down, and the spirit of the mixed dragon spirit is reincarnated on the earth, runs rampant in the city, and then fights in the sky.

Those who obey me prosper, those who oppose me perish!

- Description from novelbuddy

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.