I Refused To Be Reincarnated - Chapter 57: Echoes of Souls

It is an age where monsters walk the earth and animals mutated by an extraterrestrial microorganism from Mars. Humanity is decimated and retreats to its last few cities, clinging on to survival. However, in the greatest moments of despair, there is hope. The Warriors, an elite group of humans who have defeated the monsters and gained powers that bring their abilities beyond that of humanity, stand in defence of the species. Yang Tian is a young man with dreams of becoming the greatest Warrior.

After suffering a setback in his dreams, he found a dragon egg that belonged to his grandfather. Amazingly, the egg hatches, and Yang Tian is suddenly granted the power of a pet dragon! However, the world is cruel and dangerous, and Yang Tian must overcome not only the threat of monsters, but also of other Warriors who want to see him fail. Can Yang Tian and his pet dragon overcome the numerous challenges in this brave new world?

Entering Tokyo in the bubble era, in this strange era, the only familiar ones are Matsuda Seiko, Nakamori Akina, Kudo Shizuka…

- Description from novelbuddy

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

The destitute young miss of the Ling family was weak, had lowly qualifications, was ugly and frequently bullied. In the end, she was pushed into the freezing river by her so-called love rival. However, when she opened her eyes once again, her gaze was cold yet captivating! Everything had changed drastically! When her ugly looks faded, she became a peerless beauty. When she displayed her graceful bearing and talent, it was blinding and earth-shattering!