Ihoujin, Dungeon ni Moguru - Chapter 3.1: The Foreigner, Can’t Explore the Dungeon II

He was once the most feared villain in the empire, a master of manipulation who wove chaos from the shadows. Ruthless, untouchable—until the day he was betrayed and executed by the very man he sought to control.But death is not the end.He awakens in the body of Lady Elara Valcrest, a fragile noble girl doomed to be a pawn in political games. Stripped of her former power, she is forced into an arranged marriage with none other than Cairon Everhart—the man who once killed her. He does not recognize her, but she knows him. And she will never forget.To survive, Elara must play a new game. One where deception is her only weapon, and trust is a dangerous illusion. She must outmaneuver her enemies, uncover the truth behind her execution, and reclaim the power she lost. But as she navigates the treacherous world of court intrigue, one question lingers—Was Cairon truly her greatest enemy? Or had she been blind to an even greater threat?Time is running out. The villain has been given one last chance. And this time, she refuses to lose.

“….Krische-sama, are you not afraid of killing people?”

“……? No. After all, it doesn’t hurt Krische.”

Although gifted with the talent to do anything with ease, the girl lacked empathy.

In her world, there is only loss and profit. No goodwill, no love.

Inhumanly recognizing cold, mathematical logic as everything, she looks at everything in the world through calculating lens.

Return given profit with profit, loss with loss.

The girl was undoubtedly pure, yet undeniably abnormal—

Her favorite things are cooking, food, and being pampered.

Her specialty is mu*der.

—- This is the story of a slightly unhinged girl being surrounded by kind and loving people, and her journey to find happiness.

Young Chen Xiang had a fateful encounter with a goddess & demoness and received their peerless heritage, divine pulses, ultimate martial arts, and transcendent alchemy techniques, which gave him an easy ride in his journey of cultivation.

Shennugou is an old and infertile place. It’s hard to find a woman to marry here.

The Li family is extremely poor. With only four bare walls for a home, they don’t even have a woman to manage the household.

The Heavens had mercy today, Li family’s oldest son had saved a woman at the market and brought her back home.

Li Man was killed by her mother-in-law and transmigrated. She was almost hanged on the first day, but, fortunately, she was rescued by the Li brothers.

This doesn’t mean that her destiny is over.

The language didn’t make sense at first, she discovered that, here, standard Mandarin sucks.

- Description from Novelupdates