Immortal Ice Empress: Path to Vengeance - Chapter 33: Personal Army?

Violet skies, a world undergoing massive changes, a deficient moon, interlinking voids…
When the world experienced a cataclysmic event,the majority of living things ceased to exist. Although humanity survived by hiding in the last safe zones, humans had to face mutated dire beasts and colossal source beasts that could break through the space barrier and enter the earth at any second.
Luo Yunyang, a young man who grew up in those calamitous times, obtained an attribute regulator and set out to walk the path of supremacy!

- Description from novelupdates

In a Fantasy world in which a young girl with the Divine Protection of the Hero battles against the Demon Lord. In that world, Red, the elder brother of that young girl Hero, possessing the Divine Protection of the Guide which only grants a high initial level, fought in the initial party of the Hero.

Saying 5000 year-old-dragon has an impressive ring to it, yet that dragon was an extremely harmless, herbivorous being. However, because of his uselessly giant figure and scary appearance, he was mistaken for the Demon King’s executive and provided by the nearby village with a sacrificial maiden.

Fundamentally cowardly and timid dragon tried to send her away, but the extremely enthusiastic sacrifice didn’t want to give up. Inevitably, he lied: “Okay, I just ate a small portion of your soul, so you can go back already”, but the maiden with outrageous assumptions has misunderstood that she became the dragon’s kin.

Then, out of all things, she began to manifest strange power on the basis of her wrong assumptions – in turn, the helpless dragon, by some mistake started a rebellion against the Demon King.

Rebellion or whatnot, he wasn’t even his subordinate in the first place.