Maxed Out My Passive Skill Due to My Laziness - Chapter 13

[Factory-Courtyard Life • Face-Slapping Matches • Hidden-Advantage Revenge • Rising Star at Work]Tian Xiang’s fiancé is stolen by her cousin—no big deal, plenty of fish in the sea.Then glowing words appear above the cousin’s head: “Reborn Heroine.”Tian Xiang blinks—she’s inside a 1970s harem-novel world where every character wears a flickering label:Big Villain • Tragic Second Male • White Lotus • Evil Mother-in-Law • Villain #1, #2, #3… and above her own head?“Silly-Sweet Cannon-Fodder.”Well, not anymore.Using her real-life job as a factory-union clerk, Tian Xiang rewrite her life script.She warns the other “harem extras,” sabotages the original male lead, and—oops—earns herself the new tag: “Ultimate Villainess.”The novel insists villains end in ruin.Tian Xiang’s reply: “If I’m going down, we’re all going down.”Meng Cheng’an—once a literal background prop, now upgrading in real time:Background NPC → Major Villain → Obsessed Lover → Yandere Husband → Shamelessly Devoted Spouse.The more chaos Tian Xiang stirs, the faster his labels evolve—until the final tag reads:“Her Partner-in-Crime—For Life.”

Nicholas Marjan, known as Niels, was an Asian football-obsessed loner in the modern world. A master of FIFA Career Mode, addicted to YouTube tactics videos, and followed every twist of the transfer window like it was life or death, he lived the beautiful game from behind a screen.Until the day he died.And woke up in the late 2000s, in the body of a once-promising young player at a lower-league English club. A player whose career had been cut short by a brutal ACL injury. With his playing career over before it could truly begin, his second life offers no glory on the pitch.But Niels still has one weapon: his mind.Armed with future knowledge of football's evolution, and guided by a mysterious, almost cheat-like instinct for scouting raw talent, Niels steps into the world of coaching. As an assistant at a struggling lower-league club, he begins to reshape the team from within challenging outdated tactics, unearthing hidden gems, and reigniting hope in the dressing room.His methods are unorthodox. His instincts, uncanny. And soon, whispers about the “young coach with a gift” begin to spread.This isn’t the story of a player chasing glory. It’s about someone reborn to change the game from the sidelines. From forgotten training grounds to Europe’s biggest stages, Niels is on a mission,not just to win, but to rewrite what it means to lead.He once dreamed of lifting trophies as a player.Now, he'll do it as a coach.

“What? That chicken is actually a phoenix?”

“You're telling me that this dog is a qilin?”

“This little lizard is the legendary dragon?”

“What kind of weird pet shop is this? When did legendary beasts become so easy to find!”

An ordinary looking shop, but what hides inside are legendary cultivation pets. Step inside, but only if you dare.

A river song, triggered a legend of the rivers and lakes.
Tian Zun’s life motto: “My sword is the truth.”
Shen Lang’s life motto: “To serve people with morality, those who are dissatisfied are dead.”

- Description from uukanshu (translated)