Memoirs of Your Local Small-time Villainess - Chapter 347 - Layered meanings

Nan Qiao became a fake heiress, despised by her adoptive parents, and was sent back to her biological parents.Overnight, Nan Qiao transformed from a ridiculed fake heiress of a wealthy family to the true heiress of the richest family.Her parents adore her, and her brother pampers her, leading a life everyone envies.Does Qiao Qiao want to study? She can choose any prestigious school!Is Qiao Qiao bored? She can play with any company!Does Qiao Qiao want to drive? She can pick any luxury car!Does Qiao Qiao want to shop? She can swipe the black card at will!Does Qiao Qiao have an engagement? That's not allowed!Rumor has it that the powerful CEO Li Yihan is violent and moody.How can darling Qiao Qiao be with such a beast of a man? The engagement must be canceled.Li Yihan: Who said that? Arrest anyone who tries to sabotage the marriage.People: Mr. Li, didn't we agree that you're not violent?Some said Nan Qiao is not worthy of being the richest heiress, just a pretty face.Later, the designer is her, the medical genius is her, the investment prodigy is her, and the Li Madam is even more her.Wait a minute, she doesn't want this title!Li Yihan: This title is a must!The fiancé who came to cancel the engagement regretted it and clung to her every day.Qiao Qiao is bullied? Li Yihan captures the person, beats them until they kneel, and apologize to her.Qiao Qiao wants to work? Li Yihan gives her ten companies to choose from.Qiao Qiao has no jewelry? Li Yihan buys a room full of jewelry for her.Qiao Qiao has no high fashion? Li Yihan delivers all the world's high fashion to her doorstep.Qiao Qiao is mocked for canceling the engagement? Li Yihan steps forward: I was the one who was dumped, you all shouldn't spread rumors!

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates

Turns out your childhood best friend — the one you always thought was a dude — was a babe all along....And she has WHAT? A Yuri harem? (An all-girls harem? Seriously?)While she attracts women as easily as breathing, women run away from you the moment you breathe?