MTL - Beast Taming: I Can Bestow Attributes - Chapter 36 Urban Strange Tale: The Late Night Deliveryman (for further reading)

Knights of the Round Table, Dino Fighter, King of Fighters, Romance of the Three Kingdoms, Metal Slug, Street Fighter, Samurai Shodown, Journey to the West, countless arcade games, have made their debut in the form of special copies.And the adventurers who take risks in these games are destined to have every journey as a life-and-death contest, except…A white dagger and a white pistol are fused to a green pistol.A green pistol and a green pistol are fused to a blue revolver.A blue revolver and a blue BOSS exclusive equipment are fused to Terhune’s wife… Hey?!Looking at the upgraded new equipment in his hand, Qin Ming was a little dumbfounded.No! Director! This is different from what was agreed!

Cultivators all have a soul beast, one that awakens at 13 years old.
However, Ye Chenfeng lacks one and is subsequently banished.
Ye Chenfeng obtains the favor of the heavens after years of humiliation.
With his gifts, he will walk his path to the strongest.

- Description from Novelupdates

“What, how the hell did I get here?” Vorden a normal 20 year old guy in an urban world gets trapped in a video game. He goes through trying times, life and death battles in the hope that he can find his mom. Don't miss out on the most eventful Urban Fantasy story with twists and turns, with friends and foes, and with love and hate.

An anime otaku who has traveled to the world of full-time hunters, in order to live well, he can only keep getting stronger all the time, burying the strong one after another. Your withered life will be continued by me.

- Description from novelbuddy