MTL - Dark Civilization - Chapter 14 : Hunting Ants

Vainqueur Knightsbane is your average dragon: a giant, fire-breathing lizard who loves to take naps on his golden hoard, kidnap princesses for fun, and make the life of adventurers miserable. Vainqueur's only pleasure in life is to watch his treasure get bigger, one coin at a time.

So when a would-be thief turned unwilling minion tells him about "classes," "levels," and "quests," Vainqueur wonders if maybe, just maybe, he should consider a career change.

After all, why bother hunting monsters for free when you can get paid for it?

The world is terrorized by the powerful Black Witch who has been sealed in the moon. Every ten years, the night of Hexennacht arrives and a chosen witch must battle the Black Witch in hopes of finally defeating her.

As the current decade’s Hexennacht approaches, a mysterious girl named Kagami Kagami arrives and meets Horinouchi Mitsuru, the daughter of the previous Hexennacht representative.

It takes place between Kyoukai Senjou no Horizon and the City Series, two other series by the author.

In a game-like world where dungeons, monsters, and players appear.

Ever since He Mulan, a 28 year old forensic investigator, transmigrated into the post-army civilian Hua Mulan’s body, she’s been under a lot of pressure. Unlike the folktale ending, there are no flowers or applause to be found here. After leaving the army and returning to her hometown, word by the countryside has painted the now 32 year old Hua Mulan as a homicidal maniac, an old hag, and a freak of nature, among other nasty things. Between piecing together Hua Mulan’s scattered memories, grappling with her fellow villagers’ prejudice against her, and fending off Mrs Hua’s attempts to match make her, He Mulan has her hands full. All He Mulan wants to do is protect Hua Mulan’s body till her soul comes back, but fate has other plans…

- Description from Novelupdates