MTL - Endless Fall - Chapter 182 his first heartbeat

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”.

There are five skills in Taoism: That is, spiritual practice, medical skills, numerology, anthroposcopy , and divination.

As a Taoist doctor, Zhou Jinyuan can tell fortune and save lives.

However, when a doctor can draw talismans and do alchemy, at the same time he is a very young… He has to prove himself is not a liar!

…

Zhou Jinyuan: Seeing a doctor? Wait for me to finish this talisman.

Patient (panic face): ? ? I’m sorry that I disturbed you.

- Description from Novelupdates

A mysterious VR game company has unleashed a revolutionary MMORPG, Ascension of Souls, a game so advanced it threatens to blur the line between reality and fiction. Marketed as a groundbreaking innovation, it promised to change the world—but for Leo, it’s far more than just a game.It’s his only hope for survival.Thrown into an expansive, ever-shifting world, Leo fights alongside a growing circle of powerful allies—each with their own ambitions, rivalries, and hidden pasts. Like them, he can level up, grow stronger, and carve his path through a world where strength is everything. But unlike anyone else, he possesses a pair of mysterious bracelets, a power seemingly tied to him alone, unlocking fragmented memories of a past he doesn’t remember.As whispers of forgotten legends surface and unseen forces pull the strings behind the game’s mechanics, Leo realizes that survival isn’t just about leveling up—it’s about unraveling a truth buried deep within the game itself.But uncovering the truth comes at a cost—one that could rewrite everything he knows