MTL - Mediterranean Hegemon of Ancient Greece - v9 Chapter 265 Overlord of the Mediterranean (end of book)

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

From ancient times to the present, it is rumored that there is a spiritual realm in the world.

Regarding the theory of the spiritual realm, celebrities and scholars in the past dynasties have different opinions. The poem records:

“From Qi to Tang, Zishan?

“The spiritual realm is indescribable, and it is difficult to ask for forgiveness for ghost workers.”

- Description from novelbuddy

The main character is reborn as a character from a game he played in his previous life. This character falls into ruin along with the villainess, spending the last of their years together. A man named Kururi Helan.

She was the celebrated Oiran in her previous life, winning glory throughout the city, only to be betrayed and killed by her sister.When she opened her eyes again, she found herself as a little entertainer who had just been kicked out of a girl group.From then on, she embarked on a journey to lose weight and fiercely battled against the scheming bitches, relying on her wits and bravery.All in all, this is the development diary of a goddess ascending in the showbiz, accompanied by a male lead who appears aloof but harbors a tsundere heart within.