MTL - My 26-year-old Female Tenant - Chapter 18 : affectionate confession

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

He was the hunting hound of the Baskerville family.

But at the end, he was branded as a traitor and executed.

— — —

Now, he has returned… after 40 years.

“This time, they will be my prey… and I’ll bite every single one of them to death!”

I don’t know why I die, I don’t know why I live.

Divided hunters die of loyalty,

The witch who plays with emotions dies of love,

Cautious fortune-tellers die of trust.

The thief who steals everything has nothing,

The visionary who created everything never existed.

The traveler fell on his way home,

The twilight giants rest before dawn.

Lawyers sacrifice for order,

Judges forget the law.

The sleepless sleeps in the dark,

The corpse collector lay in the coffin.

We are guardians, and a bunch of poor creatures who are constantly fighting against danger and madness.

This journey is life and death.

While drowning was inevitable, they had struggled.

This is the worst of times, this is the best of times.

- Description from novelbuddy

My mother is the sweet, silly, and innocent protagonist of an angsty novel.

My mother was the substitute for the overbearing CEO’s unrequited love interest who ran off when she found out she was pregnant.

As for me, I’m nothing special. I’m just the child prodigy who became a hacker at the age of five.

…

Genius hacker Gu Chu found herself reborn in the pages of a tear-jerker book.

She had been transformed into a cute little five year-old. Her mother was the tragic female protagonist while her father was the uncultured, boorish male protagonist. There were also a gaggle of hostile, opportunistic relatives and a pretentious, seemingly-virtuous but vile-hearted aunt...

Gu Chu straightened her small little frame and began waging war secretly to help her mother.

What bad intentions could a five-year-old have?

She just wanted to protect Mama.

…

Until one day...

The man who had hunted her across half the globe in her previous life suddenly appeared.

As he stared at the weeping little doll-like child in her princess dress, the man fell silent for a long while.