MTL - Not a Trainer This Time - Chapter 23 chicken

The poor Commandery Princess is down and out. Her father died when she was young, and her mother passed away not long ago. Her grandfather, the only one she can rely on, is now at death’s door from his illness. Faced with the merciless uncle, the greedy aunts, as well as cousins competing to present the model of the worst relatives, the Commandery Princess could do nothing but feel depressed in heart.

She was born into a powerful family of the nobility, a blue-blooded aristocrat as capable as any man. He rose from humble origins up the military ranks, an iron-blooded knight with high ambitions. A transaction for power severed her from her childhood sweetheart. A tardy encounter was the beginning of his and her vow to meet life and death under heaven, standing shoulder to shoulder.

Political intrigue, dynastic succession struggles. He trampled through it all in the toil of becoming emperor.

Old enmities became new disputes, concerning life and death of entire families. She entered once more into the palace, changing the entire political climate of their world.

Meeting once again, they had become strangers. The peach blossom were all fallen, no more than a golden age grown cold.

- Description from Novelupdates

In an inaccessible village, there were a few houses on the hillside.

People from far away were attracted here and the mountain road was crowded with luxury cars, because, in this town, there was a young man with incredible medical skills who could cure all kinds of illnesses!

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.