MTL - Outside Of Time - Chapter 301 weird thing

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

Evelyn had a normal happy life until the untimely death of her mother. Her loving father soon became an abusive drunk that would constantly beat her and her older brother Mason. After years of abuse one day Evelyn and Mason managed to escape the terror of their father, when Evelyn finally snapped and killed him.Unfortunately, even though they escaped their rotten father, their lives came to a violent and early end at the hands of a cruel fate.However, when Evelyn woke up after dying, she found herself in a dark damp place. And when she broke free from what confines her, she finds herself reborn as an owl.Follow along as Evelyn lives her second life as an owl in a world of magic and mystery, as she aims to rise up and become the strongest. So, no one can ever dictate her fate again.

The so-called 『Enjoy the Human Lives Show Humans Sent to Another World With a Cheat』was trending amongst the Gods. Kanbara Kanata, one of the chosen humans ended up incurring the Evil God’s wrath and as a result, was sent to the worst dungeon,《Cocytus》. But, in a place where he was supposed to lose his life, he met Lunaère, a self-proclaimed misanthropic immortal girl. He was saved by her, who then decided to train him ’till he could at least protect himself.「Master, I think… I’ve become strong enough.」「It’s Not enough! Erm, outside of this dungeon is a dangerous place you know!」「Seriously!? More dangerous than this place…」This is the story of Kanata who was trained by his master, who easily succumbed to loneliness, till he became the greatest hero of legend, and yet was unaware of it.