MTL - Please Confess to Me [Rebirth] - Chapter 5

“For those who dare call themselves gods, I, Wen Ran, will crush their legacy beneath my feet. Even dogs are more honorable than those filthy bastards!”A feared Godslayer, who, due to betrayal, perished under the might of the heavens, having his world destroyed. Saved by a mysterious system, Wen Ran was granted a second chance at life but reincarnated in the body of a lowly slave. Hunted by the gods who sought his head, Wen Ran vowed to reclaim his title by showing heaven his vengeance as a 'God Slayer.'

Lugis is an adventurer who accompanies the Hero’s team party. However, every day he has to fulfill tasks that are not pleasant at all. In addition, he is oppressed by the other members of the group. The only reason he remains on this journey is because of his childhood friend, Ariane. But she is fascinated with the team leader known as Hero. One day a shadow figure appears and tell Lugis, “Let me give you a chance. A chance to redraw your life.” And so, Lugis is given the opportunity to be sent to the past to restart his life.

In the neon of blue and purple, under the thick steel sky, at the forefront of this surge of data, lies the world post-tech revolution.It’s also the dividing line between reality and illusion.Steel and flesh, past and future.In this place, the world outside and inside coexist. Everything in front of us feels like a wall of time within reach.The darkness is slowly creeping in.But hey, my friend, you gotta know, we can’t just counter darkness with softness.Gotta use fire.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”