MTL - Sequence Player - Chapter 5 I have no melons in the rain

In a world where humanity lives in suspended space, children undergo a fishing test when they come of age. Those with immaculate talents have the possibility of becoming great fishing masters.

In the endless sea, every life is imbued with a sacred mission. There are fish that can fly, turtles that have absorbed the worldly essence, and whales that can devour the heaven and earth… There are also countless fishers.

Fishing is an art.

There is an ancient saying: If you can’t fish, you might as well be bait.

Mo Chu was reborn. She opened her eyes to find herself in a world where a thousand years had passed. The docile animals and plants became very aggressive, and elemental abilities that existed only in stories and legends now appeared before her eyes! Fortunately, upon waking up, Mo Chu gained a nice-guy brother who had a sister complex. Unfortunately, she had a one-in-a-million sensitive constitution, so she couldn’t consume 99% of the available food. However, there would always be a solution. If she couldn’t eat the food of this era, couldn’t she come up with new food? And so, she made fries, grilled fish, beggar’s chicken, and various other delicacies that were not available in this future world. As a glutton, Mo Chu was satisfied with this outcome. However…

Bags of salt, spices and sugar stacked from inside the shop all the way out into the streets. Merchants loaded with goods going flooded the streets with their carriages.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.