MTL - The Favored Little Peasant Has Stolen the Heroine’s Life! - Chapter 30 Roots of a Foothold (4/10)

«Until death do us part.»That was our vow.And she kept it... by driving her sword through my chest.I was a hero. A symbol. The one chosen by the gods to free humanity.I fought for her. For us.But in the end, it wasn’t the demons who killed me.It was the woman I loved.Helena betrayed me.I fell with my heart shattered and my blood burning between my fingers.But death wasn’t the end.I woke up in another body, in another world...No, not exactly.I woke up inside the very story she wrote.And now, I am Daven von Riesenhart:the bastard son of a marquess, a noble outcast with a name no one respects, and a life I never asked for.I no longer believe in ideals, in gods, or in happy endings.I won’t fight for others.I won’t die for anyone.This time, I’ll live only for myself.And if surviving means deceiving, betraying, or destroying...so be it.Even if it makes me the villain of this story.

Take over a《Homeworld》Mothership and then travel to the world of《Star Wars》？Tang Xiao: “ This world is so dangerous, Mom, I'm going home. ”Wait a minute, the Mothership database actually has various science fiction game technologies, 《 Sins of a Solar Empire 》, 《 Halo 》, 《 EVE 》, 《 Starcraft 》, 《 Stellaris 》 ？？And there are still Jim Raynor, Master Chief, and Archbishop Artanis sleeping in the freezer?Tang Xiao: “Humph! They will all bow down at my feet!!”The Fourth Calamity… ah no, long live the Fourth Empire!Official TranslationThis is the Official Translation of “The Empire Begins With The Fourth Scourge” by Author 镜大人 also known as Kagami. This Translation has the Author's full endorsement and is supported on WebNovel (and now Space Battles Forurms). The Chinese version by Kagami is linked below!

There was a woman. Born as an illegitimate child and raised under the strict control of the queen, her world was as small as a well.

There was a man. He was forced to marry a woman who was his brother’s political marriage partner. His world, which was infinitely wide, became smaller.

The woman’s original sin, and the man’s resentment. “I should have just died instead…”

Ruan Yōu became a brainless cannon fodder in the Mary Sue entertainment novel, with fair skin, a beautiful face, and long legs. She was criticized by fans as “trying to climb up” after looking at the top male lead too much, and the female lead took the opportunity to suppress her, causing her career to plummet.

Ruan Yōu accepted her fate and decided to retire from the industry to study finance and live a laid-back life as a salted fish.

However, her billionaire parents and CEO brother came knocking on her door, their eyes filled with guilt.

Ruan Yōu: ?!

Retiring forty years early and living a life reclining on the couch as a rich woman has just arrived!

**

Fu Jiazhan had known since he was a child that the little princess who had been betrothed to him had gone missing.

Mrs. Ruan spent her days in tears, holding his hand and choking out, “If Yōuyōu hadn’t gone missing, you and she would be about the same age, and you could have grown up together and taken care of her.”

Fu Jiazhan remembered those words, and when Yōuyōu returned to the wealthy family, he prepared to take care of her as her fiancé. But his future mother-in-law found three rivals for him.

- Description from Novelupdates