MTL - The Monkey King - Chapter 709 : choice

[Female lead with no romantic interest + ancient female awakening + passionate righteousness + refusing to be a submissive woman] After failing to conquer the emperor, the system punished me by forcing me to livestream modern life to ancient people.

The man I personally supported to ascend the throne saw me wearing a strapless minidress and dancing seductively at a banquet amidst revelry and wine, and he flew into a rage, accusing me of violating womanly virtues.

I smiled calmly and pointed the camera towards a modern street, launching a shocking livestream for the ancient people!

“Good heavens? It’s nighttime now, but what are those pearls shining so brightly?”

Female lead: Those are light bulbs.

“There are indeed objects in this world that can transmit sound over thousands of miles away. What a marvelous treasure!”

Female lead: This is a cell phone.

“How could the women on the streets dress so scantily and shamelessly flirt with men? Don’t they know propriety? Why hasn’t the county office come to stop these debased women and thrown them into pigsties?”

Female lead: Because this is the glorious era of China!

Ever since He Mulan, a 28 year old forensic investigator, transmigrated into the post-army civilian Hua Mulan’s body, she’s been under a lot of pressure. Unlike the folktale ending, there are no flowers or applause to be found here. After leaving the army and returning to her hometown, word by the countryside has painted the now 32 year old Hua Mulan as a homicidal maniac, an old hag, and a freak of nature, among other nasty things. Between piecing together Hua Mulan’s scattered memories, grappling with her fellow villagers’ prejudice against her, and fending off Mrs Hua’s attempts to match make her, He Mulan has her hands full. All He Mulan wants to do is protect Hua Mulan’s body till her soul comes back, but fate has other plans…

- Description from Novelupdates

When The Cute Kunoichis Spied on Their Teacher's Secret is a light novel written by Kazuma Kamachi and illustrated by Ryuushi Tajima.

The story takes place in a world where Japan never ended their isolationist phase, and agents from foreign powers are always threatening to steal the country's advanced technology. In order to combat this threat there has been a resurgence of ninjas that use Strategic Martial Arts, techniques that combine cutting-edge modern technology with a traditional foundation of martial arts and ninjutsu. The story follows Souha Sugiyado, a 17-year old ninja instructor and former ninja prodigy who was forced to retire from active duty by the wounds he suffered in his last mission. Souha's four students are all kunoichi who have all gained the rank of Elite Ninja, the highest official rank available to ninja. However, one day two Shogunate ninja approach him with the news that his four students have gone rogue and have stolen a portable modular nuclear reactor, and thus they ask for his help in bringing his students to justice.

Youth, is meant to be used to shed sweat under the sun!

Youth, is to continuously engage in battles, and secure the win! The endless journey on Heaven’s Road, an endless expedition, a testimony of a hot-blooded youth’s legend!

A dream every man harbors, with the ignition of the blood! Forever young, Undefeated God of War!

- Description from Novelupdates