MTL - The Moon In My Arms - Chapter 6 I teach you

One day, Saijō Haruto was forced by the Evil God of another world into reincarnation, and his soul was cursed.He was reborn into a world of swords and magic.In this world, one can become stronger by raising the level of their combat occupations.Unfortunately, Haruto cannot raise his level because of the curse.Haruto felt hopeless.However, because of the Evil God’s miscalculation, Haruto obtained an inexhaustible supply of magical power.This is the tale of how a Sage—cursed to have a “Locked” Status—managed to reach the pinnacle of strength by the effect of the curse.

As disaster was about to strike, a group of survivors transmigrated into a desolated world and were challenged to a game of survival. From terrifying acid rains, to endless natural disasters, the heavens burn while the earth scorches, radiation is rampant, and nobody is spared from the dangers of this hellscape. The only way one survives is by building a shelter and slowly upgrading it in hopes of surviving another day.

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

A Di [legitimate-born] daughter of a noble house turns into an abandoned daughter. No father to dote on her, no mother to love her, no problem. She uses one silver needle to save a dying man. What’s so unusual about a medical injection? She roams all over the world with a scalpel in her hand. Cutting throats, cutting open abdomens, cutting open skulls to mend bones. With amazing medical skills and ethics, she gathers a flock of officials, obtains the will of heavens, gains public favor, and receives Taizi’s [Crown Prince] doting. In the midst of a powerful momentum, her cheap father comes to reunite. She coldly refuses to go home or acknowledge ancestors.

“I was abandoned by you over and over again. Now you want to use familial affection to coax me back. You don’t want to recognize this daughter. My heart is cold, I want to leave. Beat it, father!”

- Description from Novelupdates