MTL - The Trembling World - Chapter 1407 Space-time teleportation

Chu Nanli, the noble Goddess of Chu Kingdom, revered and worshipped by thousands.She concealed her identity and married into a foreign land, all for Ye Yunting's once spoken words, “In this life, this young master will only have eyes for you.”After the marriage, she diligently served him, cooking and washing for him, but he betrayed her, despised her, and let his servants oppress and humiliate her.Having just arrived, her scumbag husband wanted to force her to miscarry?As a military surgeon from the year 2090, she wasn't someone to be trifled with. Harm me slightly, and I'll retaliate a hundredfold! She hacked her path, eliminating enemies, seeking revenge, and even expanding her own influence.After their divorce, a renowned young general, an unparalleled court Divine Doctor, and an outstandingly talented top scholar all fell for her, each eagerly proposing marriage to her.Ye Yunting could only cry and line up, “Lili, please give this king one chance.”“Please let this king see the child, our child...”However, he was callously kicked aside by the almighty, unapproachable Regent King!“Get lost, my child doesn’t need a father!”

Every night, he prayed. To every god on Earth.“Please, transport me to a fantasy world when I wake up tomorrow.”And then one day, his prayers were answered.Just not in the way he had hoped for.

A tree of 10,000 flowers, the world is the door.
The spells change a lot, but the hearts of the people are unchanged.

- Description from Uukanshu translation

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.