MTL - Wall Street Legend - Chapter 366 confusion

The issue that originally preoccupied Tang Xian’s thoughts was whether, amidst these world-destroying bosses, he should be a hero for just a second or continue to pretend to be a boss. Later, he realized that, in the midst of pretense, he had actually become genuine...

An unearthly beauty with black hair, snow-white skin, and bright red lips... Yue Ran has been told that she was born exceptionally beautiful for as long as she can remember. She meets all people's expectations for beauty, but she is a girl who loves no one but herself.Only such a person can be invincible in many small worlds.Ah, but there is one thing she lacks: free will.

To be is to have a soul. The soul begets a will. Wills accumulate into mysterious psychic forces, weaving secret domains within the fabric of reality.

This novel is also known as Only I Level Up

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”.

However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of catacombs, the “World’s Weakest”.

Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled catacombs… at least until I found a hidden catacomb with the hardest difficulty within the D-rank catacombs!

In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise.

Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

- Description from Novelupdates