MTL - Wife, You Can’t Run After Eating - Chapter 227 season finale

Nijigen is a freshman and Banri’s friend. He gains his nickname at the tea ceremony club’s welcoming party after declaring his despair of the three-dimensional world and that he would live for the two-dimensional world from then on. His nickname in high school was “Satoutaka”.

Life used to be so simple,

Full of false hope and endless beliefs in one’s ability in wooing that beautiful girl.

But in a single instant,

Everything as you knew it, plummeted faster than a spoken rejection.

What is real and false can’t be determined,

As the world slowly falls into the maws of the apocalypse.

How will our simple friend respond to the call; the summons?

No matter what he chooses,

Chaos SHALL Reign!

- Description from Novelupdates

This is a fan work of “Magic Forbidden Book Catalogue”, and some settings of “Puppet Circus” are added at the same time.

A traveler from a circus enters Academy City to study and live as a puppeteer; at the same time, he secretly fights against the enemies who keep coming to seize the original magic book in his hands, and protects the safety and peace of Academy City by the way.

…The Third World War? Does the mainland dare to call it “World War” without playing?

- Description from novelbuddy

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.