Night of the Broken Gliph - Chapter 115

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The land of Aleisterre is a world of might and magic, sword and sorcery, where wandering knights and mysterious gods shape the fate of kingdoms. Wang Yu, a resourceful and unorthodox protagonist, finds himself inexplicably pulled into Aleisterre, a place steeped in ancient powers and political intrigue. With little understanding of the magic and faith that underpin this realm, Wang Yu is thrust into conflicts he never sought out—yet must navigate carefully if he’s to survive.Official blurb:Dragons' wings cut through the sky. Knights charge forward, magic tearing apart everything before them. Wizardry distorts the fabric of reality itself. The steam revolution stirs in one kingdom; the endless seas echo with ancient, distorted calls. Gods rule from high above, and the dark abyss leads deep underground.Wang Yu, from Earth, arrives in this unfamiliar world of fantasy.Straightforward and practical to the extreme, Wang Yu hates politics, despises intrigue, and prefers to approach everything head-on. In his own way, he leaves his mark in this mad, chaotic world.“I don’t care to listen to or understand my enemy’s story.”“I'm the tank, and you're the carry. Together, we'll be invincible.”“A man’s got to have a sense of himself, more than anything else.”Armed with an iron hammer and unbreakable will, he smashes through every obstacle in his path.

The mighty heavens exist, ruling over all things. Those favored by its will are granted power and fortune, while those who dared to oppose it perished, leaving none behind. This is the tale of a man who once defied the heavens, underwent multiple reincarnations, and returned once more to the cultivation world. But here’s the twist. This young man remembers nothing of his past lives and is simply a teenager from Earth. How will he who has no knowledge of cultivation and experience in fighting, survive this grim world while being an inner disciple of a lower realm force—or so Xiao chen, the teenager thought till he heard a systematic sound in his mind. [Ding! Host has awakened the heaven’s destined villain system!]