Night’s Nomenclature - Chapter 3

Once a young business prodigy, Violetta’s company crumbled fast thanks to internal corruption and the greed of the more successful elites.Now, she’s a certified 31 year old dirt-poor shut-in, living her best (or worst?) life as a full-fledged otaku.With nothing but her anime merch and a shaky Wi-Fi connection, she scrapes by on streaming money, all while dodging the harsh reality outside her door.However, after an all-nighter to play Merlysian Realm, a newly released VR MMORPG, she died from her unhealthy lifestyle and passed out.[SYSTEM ERROR: 404 - ACCOUNT NOT FOUND][Rebooting...][Loading...[ERROR: SYSTEM MALFUNCTION. PLEASE WAIT.].....[SYSTEM MESSAGE][You Have Received A Legendary Class][User's account balance has been updated.][Balance: UNLIMITED][Class: Merchant][Rank: SSS]“Huh?!”Not only was she transmigrated into Merlysian Realms, she was reborn in a struggling farmer's family that lived in poverty from a poorly developed kingdom in medieval times!The real kicker? It’s crawling with corrupt nobles, dying crops, zero trade routes, and is so tiny it could probably fit on a map as a dot labeled “Who Knows Where.”Can our otaku-turned-financial wizard save this sinking ship of a kingdom, or is she doomed to relive her bankrupt nightmares?Watch as she proves those who doubted her to be wrong and be accepted as a genius by using her knowledge from the modern world!

During the Second World War, Kyle looked at Captain America standing straight and proud before him. Suddenly, a series of skill cards appeared.「Pistol Master」「Martial Arts Master」「Shield Defense Master」「Super Soldier Serum」Which skill card do you wish to extract?“Wait… what? This golden finger… you must be pulling my leg! Not only skill cards but I can also extract super-powered skills like the Super Soldier Serum? Mother of God… what is this?!”(Hey Guys, I am retranslating this novel here and I will try to quickly reach the chapters that had been already translated on other websites. For everyone's confirmation, I am translating it with my own efforts and I am not copying it from other websites. So give me your reviews and tell me if you like it)

It's been 25 years since the apocalypse, when the world we knew changed forever. It was then that terrible monsters appeared and some of humanity evolved to fight them.Seraphine a 18 year old citizen in Newber, was living a peaceful life with her parents, learning at the Academy, to get a nice job within the government. At least, until everything turned for the worse and she ended up as an Evolved in a destroyed city.

The ‘meddlesome’ high school student Mamori Suzufumi helps a starving neighbor who had collapsed in the apartment next door by some chance.That person turned out to be the popular high school idol, Sasaki Yuzuki!Yuzuki had been on an excessive diet to maintain her ideal idol image.But when the worried Suzufumi serves her homemade cooking, she eats it with a face full of happiness while screaming,「——Aaaaaah… I can’t take it anymore!」With a face full of happiness, she finished her meal.Falling in love with her hearty appetite, Suzufumi decides to tempt Yuzuki with her favorite foods to make her fall for him through ‘food seduction.’Pork bowl, ramen, okonomiyaki——「I definitely won’t eat it!」That’s what Yuzuki says, but once again, she finds herself craving Suzufumi’s cooking today──