Playboy: Medical and Martial Master - Chapter 47: Let’s Take Him Down Together!

Seventeen-year-old Hajime Nagumo is your average, everyday otaku. However, his simple life of pulling all-nighters and sleeping in school is suddenly turned upside down when he, along with the rest of his class, is summoned to a fantasy world!

in 1989.

Japan’s economic bubble is about to burst.

His adoptive father died in a car accident, and in front of him was a billionaire fortune and Yakuza death threats.

Get away from the family name and escape, or stay to protect this family that has no blood and no emotional ties?

hateful!

As a peerless raptor, how can I not take my due responsibilities.

Don’t worry, adoptive father, I will take good care of my adoptive mother and Qianxue. Anyone who dares to hurt them, please hack me to death first…

Fiancee: “Baka! Very much! Sinai!”

Ikeda Sakurako: “Kuzu, what about Nishi!”

Yasuko Sawaguchi: “How can you repair, ki mo chi wa ru, si ne!”

Sen Gao Qianli: “…”

(This is an urban daily life business article, taking you through the ebb and flow of Japan’s economy in the bubble era. This book has no system. If you like it, please support it a lot.)

- Description from novelbuddy

Ni Yang, una empresaria moderna, renace en su decimoséptimo año.Estamos en el año 1983.En una era que favorece a los varones sobre las mujeres, Ni Yang revisa su trágico destino de su vida anterior, se enfrenta en el centro comercial y supera los obstáculos más desafiantes, logrando éxito paso a paso - un progreso radiante.Observa cómo Ni Yang, con sus pequeñas pero capaces manos, revierte su destino de ser una chica rural ordinaria a convertirse en la mujer más rica de su tiempo.Sin embargo, en el proceso de construir su riqueza, Ni Yang atrae inadvertidamente la atención de un magnate misterioso.Así, el magnate reservado y misterioso a ojos de los demás se transforma en un esposo devoto, convirtiéndose en un auténtico 'esclavo de su esposa'.A partir de entonces, 'la esposa es el Cielo', 'servir a la esposa es el deber'.Esta historia también es conocida como “Los Años en que la Protagonista Conquistó”.

In the year 4 Before the New Calendar, just four years before the arrival of the Great Tomb of Nazarick, Lyle finds himself sitting by the roadside, gnawing on a piece of coarse black rye bread. His gaze is hollow, tinged with despair—he has been transported to the world of Overlord.The prospect of facing the devastating events to come chills him to the bone. In just a few years, the Great Tomb will unleash its might, razing nations and reshaping the world. Lyle foresees two grim paths ahead: perishing in the cataclysmic aftermath or surviving to live under the rule of the Sorcerer Kingdom.But as hopelessness threatens to consume him, a unique panel materializes before his eyes: Innate Ability: “Player”.Armed with the same advantage as the feared entities of Nazarick, Lyle resolves to carve his destiny. If they're all players in this grand game, why should he cower before them? The race against time begins as he seeks to grow stronger, navigate the treacherous world, and defy the fate that looms ever closer.