Rebirth of an Abandoned Woman - Chapter 85: Big Brother-in-law’s Debt

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

Only a pure maiden can have a privilege to make contract with a spirit.

In Areishia Acadamy, maidens from noble family were gathered there, giving them an elite education to become a spirit contractor. A boy Kamito, by accident he peeped on a girl, Clair, who was taking a bath, and he even made a contract with spirit that she wanted.

Kamito was actually an irregular male spirit contractor, which should not exist.

A 23-year old man who graduated Harvard flew back to his home country to sell fried goat meat in his self-made small stall, representing a conservative generation of youth. He went to a bar looking for a girl to settle his lust and found a drunken beauty.

They spent a wild night with each other, and the girl coldly and silently left in the morning in front of the guy’s face, leaving a small red stain on the bed sheet. After a few days, she forced him to marry her for 2 years by contract, and after the contract expires he’s free to do what he wants. She later revealed to him she’s the CEO of one of the biggest corporation in the country.

Will a girl with the burden of a giant corporation with her own emotional scar be able to find love and to share the person she loves with other beauties?

Will a man who lived to kill his entire life, with the burden of being Hades, one of the 12 gods of Olympus, be able to set aside his responsibilities to live with the girl(s) he loves or to improve his godly skills to protect everything he cares for from an unseen threat?

There was once a hero.

Unique black hair. Excellent eyes. Contrary to his delicate features, he who had abnormal strength was called the Otherworldy Hero.

At the hero’s long adventure (up to the point where his wooden sword that had been kindly granted to him by the king was replaced by the holy sword blessed by the holy maiden) he saved the prince that had been kidnapped by the demon king, and so the kingdom was swept by worry.

The hero’s strength that could fell the demon king was deemed too dangerous to leave unrestrained.

One advisor spoke up. Why not marry him to royalty?

The king thought that was a viable option. Family, to an alien from another world would be the best of chains. There was one problem. The king was abundantly blessed with sons and had princes galore, but not a single daughter.

Ho, and it wasn’t like I could marry off two boys.

At a burst of inspiration the king slapped his knee.

That was it!

You just had to turn a prince into a princess!

And so the hero ended up in a position to be marrying a man.

This story, is a tale of the aforementioned otherworldly hero, and his bride, the former-prince-now-princess and their ridiculously hilarious marriage.