Release That Witch - Chapter 1003: New Progress

When she wandered the border of life and death at the age of three, Cordelia realized that she had been reincarnated into a game she had used to play as a high handed noble girl. A dark future would await her if she fell in love with the Prince. Therefore, for the sake of a normal life, there was no road but to avoid the powerful prince and the heroine…… But just doing that would be boring. She finally was blessed with a beautiful appearance so she resolved to polish herself, firstly by beginning to study herbology…… This is that kind of story.

With the marriage of her prostitute mother to the Count, Aria’s status in society skyrocketed immediately. After leading a life of luxury, Aria unfairly meets death because of her sister Mielle’s schemes. And right before she dies, she sees an hourglass fall as if it were a fantasy. And just like that, she was miraculously brought back to the past.

“I want to become a very elegant person, just like my sister, Mielle.”

In order to face the villainess, she must become an even more wicked villainess. This was the new path Aria chose to take revenge on Mielle who murdered both her and her mother.

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!