Release That Witch - Chapter 823: Dark Clouds over Hermes

Xueyue's life was filled with nothing but unfortunate events. Her mother died giving birth to her, her father abandoned her for another family, her stepsister stole her beloved, and she was framed for a murder she didn't commit.
Sentenced to death by beating, Xueyue thought her horrible life would finally end.

When Shu Tang, a sickly young woman, fell ill and passed away in the 21st century, she thought she would finally be able to drink a bowl of Meng Po’s soup, take a trip across the Neihe bridge, and not be such a sickly person in her next life.

But, after her soul left her body, forget about Meng Po’s soup, she didn’t even see soup dregs before being transmigrated into the body of a pig!

After being adopted by Fuyu Shangxian, one of the three great immortals and heaven’s peerless beauty, hilarity ensues.

- Description from Novelupdates

This novel is also known as Phoenix Cry Firmament

The previous owner of Mu Ru Yue’s body had been poisoned. Because of this, her meridians were blocked, hindering her cultivation, which eventually led to her being known as trash. After being beaten to death, Mu Ru Yue, who had originally been a successor to a medicinal aristocratic family in Hua Xia, reincarnated into her new body.

They want to seal my path?

I will train to reach the peak of the realms!

They give me a foolish prince as my husband?

I can make do with him.

It would be easier for me to deal with him, rather than with other candidates who would be thrown at me in the future. I shall strive to become powerful enough that nobody will be able to mock or kill me!

- Description from novelupdates

“I Possessed the Academy’s Silver-Rank Examiner.”I was on the verge of becoming someone who’d be pushed around by students left and right…◎ [Silver Gatekeeper]“No one can pass without the Gatekeeper’s permission.”I awakened an absurdly overpowered trait.TN: This novel follows a protagonist who becomes a rank examiner, tasked with evaluating students at an academy to determine whether they are worthy of advancing from Bronze to Silver rank. Known as the Silver Gatekeeper, he has the authority to decide which students can progress. As a gatekeeper, he possesses overpowered abilities, making him powerful when fighting on the examination field.