Shock! The Spell Is In English! - Chapter 40 - Learning Runes

When the enigmatic and overpowered Kieran Drayke awakens in a foreign magical world after a sudden transmigration, he brings along a system unlike any this realm has ever known. The “Sovereign Architect System” doesn’t just make him invincible—it gives him the tools to build something far greater.But Kieran isn’t interested in world domination. At least, not in the usual way.Disillusioned by the world's surface-level glimmer and the rot beneath it, Kieran sets his sights on the forsaken—those discarded by society, lost in the shadows of nobility and corruption. From slums, war zones, and forgotten ruins, he gathers orphan girls of various races—elves, beastkin, humans, and more—each with untapped potential and pain behind their eyes.He trains them in secret. Guides them. Empowers them. Not as soldiers, but as a family. A hidden organization that operates behind the curtains, shaping the world while appearing as ordinary students at the prestigious Aetherion Magic Academy.Kieran himself? Just a carefree, slightly lazy transfer student with a penchant for sweets, sarcasm, and sneaking naps between classes—on the surface, at least.With a slow-burning plot that weaves magical worldbuilding, deep friendships, training arcs, casual comedy, and a cast of unforgettable girls who grow into queens of the unseen, Chronicles of the Hidden Crown explores what happens when an OP MC doesn’t conquer the world with brute force…But builds a legacy from its forgotten pieces.No betrayal. No forced drama. Just the steady rise of a secret kingdom in the shadows of a crumbling empire.

Two years ago, Lin Chou Sui’s firefighter father sacrificed himself in a fire.

The last conversation between father and daughter ended in a big fight.

Lin Chou Sui woke up crying countless times in her dreams, wishing that if her dad could be reborn, she would obediently listen and never talk back.

Little did she expect that her dad would actually be reborn!

His soul possessed the body of Xiao Yan, the academic god of their high school.

…

Xiao Yan excelled in both character and academics. His total scores never dipped below 700. All the girls at their high school knew: getting into Tsinghua or Peking University was easy, getting close to Xiao Yan was difficult.

But Lin Chou Sui noticed that recently, the way Xiao Yan looked at her was very strange. His aloofness contained deep affection; his affection…was full of fatherly love?

So Lin Chou Sui’s daily life became:

Before exams, Xiao Yan would give her his notes to copy.

During her period, Xiao Yan would brew her red date tea and cook porridge.

Bad boys who blocked her path and harassed her would get kicked flying by Xiao Yan.

Lin Chou Sui was very touched. Other than her dad, no one had treated her this well.

…

On a hot afternoon, Xiao Yan sat with Lin Chou Sui on the stairwell to do homework, his gaze tender beyond words.

A light breeze blew by. The youth was about to lean in to kiss her.

Suddenly, a cold, icy male voice sounded in his mind:

“Young Xiao, may I ask what you intend to do with my daughter?”

Xiao Yan: ……

Xiao Yan crawled out from the mud. Beneath his cold and aloof appearance was a sinister and vindictive nature.

To climb from the lowliest dust to the summit out of reach, the path was filled with thorns. For this purpose he would stop at nothing, sparing no cost.

However, all the darkness and gloom in his life ended with that one strange encounter…

From then on, the skies cleared and his dead end led to new life.

A sinister genius boy meets a muddled Failure girl

Amid a world war, with his awakening to powerful special abilities (Soul Armor Abilities), Kamiya Yuusuke, conscripted into the military at the age of 10 due to this newfound power, continued to achieve numerous victories on the challenging battlefield. As a result, at the age of 15, he held the position of Brigadier General.Despite traversing battlefields worldwide, he finally managed to return to Japan. The joy of returning home was short-lived, as news of an underage boy in the military started to leak to the public. In response, the military high command ordered Yuusuke to attend a military school called the Special Operations Soul Armor Academy and undergo a revision of his military records.Yuusuke, secretly pleased at the prospect of reclaiming his youth, faced numerous troubles, whether due to the nature of the unique school or perhaps because he had been in constant battle since childhood. What will happen to his relationships with strong-willed girls such as his half-silver-haired childhood friend, the older sister officer who is his work partner, and the tsundere honor student of the same age?

“Did you know? I was once the most powerful person in the world, undefeatable even by the gods. If only I can retrieve my body, I could resurrect once again.”“So what?”“So... who has hidden my corpse!”