Someday Will I Be The Greatest Alchemist? - Chapter 489: It’s been a while, Moulin-san

The world that nurtured the civilization which reached the pinnacle of magic was on the verge of destruction.
The last survivor transmigrated to the past, when the magic civilization started growing, as countless mages were still fumbling their ways through the thorny paths of magic knowledge.
He, who came from the end of the magic era, aim to reach the pinnacle of magic.

- Description from Novelupdates

She, a renowned assassin of the 21st century, actually crossed over to become Su Manor’s most useless good-for-nothing Fourth Miss.

Pei Jiu picked up a girl by the riverside. He settled her on the mountain, and planned to send her back once she recovered. This delicate girl was a useless crybaby, so Pei Jiu had to be a nice person. He cooked her food and washed her clothes. He let the troublesome girl ride on his shoulders so she could pick fruits. During winter, he would warm up the bed for her. One day, she hugged Pei Jiu’s arm with a smile. “Big Brother Pei, you’re really an honest and a good man. I will marry you and give birth to your babies!”

Pei Jiu eyed her critically and scathingly enumerated her shortcomings. She was ignorant and spoiled. She only knew how to pester and flirt with people all day long. Give birth to babies? Go ahead, give birth to caterpillars.

The delicate girl bawled so hard that she passed out. The next day, Pei Jiu returned to his mansion and told his servants to prepare for his wedding ceremony. When he returned to the mountain in the evening, Pei Jiu opened the door as usual, but he found that the cheeky girl had disappeared. He searched the whole mountain for her to no avail. No one would act like a spoiled brat in front of him anymore. What a headache.

Note : 娇 (jiāo) : tender/delicate/pampered/spoiled

- Description from Novelupdates

When a mountain comes to life, awakening its consciousness, it takes on another form—a Mountain Spirit. And that’s me reborn with extraordinary Divine powers.Want to know what these divine powers are?Well, one of them allows me to accelerate herb growth—up to one hundred times faster! Impressive, right?But wait, there’s more! I also possess a ‘golden finger’—which is ‘Space-Time’ system that lets me fish for lost techniques, weapons, pill formulas, and other treasures from the rivers of time and space.With these at my disposal, I’m sure to become stronger, at least stronger than the beautiful sect master who claims my mountain as her personal retreat and constantly drag me into her matters.It’s not an easy life, but no need to worry! I’m not just any spirit—I’m a human spirit born from a mountain, which means I have an extraordinary talent for cultivation.To top it off, my system was generous enough to grant me a divine cultivation technique right from the start. There’s just one tiny problem: it’s a dual cultivation technique, and I need a partner to cultivate it.So, I had no choice but to convince the sect master’s stunning disciple to help me out. I mean, it’s not like I’m after her gorgeous long legs, her curvaceous thighs, or her… well, you get the point.I’m just a humble cultivator trying to grow stronger by any means necessary.If only she’d run into some trouble, so I could swoop in and save the day. That would make things a lot easier for me… but alas, life is never that simple.Still, I’ll find a way. With my Space-Time system, my mountain’s power, and a little charm, I’ll outgrow this mountain and surpass everyone—even the sect master. And maybe, just maybe, I’ll enjoy the beauties along the way.